Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Filters

Showing subtitles uploaded in last 30 days.

Year of release
2017-2018 (82) ,   2016-2017 (49) ,   2015-2016 (37) ,   2011-2015 (54) ,   2006-2011 (33) ,   1996-2006 (15)
Languages
en (272)
Flags
(171) ,   (132) ,   (9) ,   (8) ,   (4)
Seasons
16 (1) ,   13 (6) ,   11 (4) ,   9 (13) ,   8 (26) ,   7 (5) ,   6 (6) ,   5 (22) ,   4 (30) ,   3 (35)
Episodes
13 (3) ,   12 (3) ,   11 (6) ,   10 (20) ,   9 (37) ,   8 (41) ,   7 (45) ,   6 (28) ,   5 (23) ,   4 (13)
Episode types
Ordinary (271) ,   Webisode (1)