Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for subtitles' movie Friday the 13th (1980).

Movie information

Title Friday the 13th (1980)
Type Movie

Subtitle info

Created Sep 29, 2003, 7:40:44 PM
Contributor Izzie
Language Slovenian
Format MicroDVD
FPS 23.976

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0



Contributor Role Share
Izzie Translator 100.0%

Subtitles preview

Preview not available.


Number of downloads 2K
Number of units 0
Number of lines 794
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0


by D1587 » Aug 16, 2005, 9:29:15 AM

Odlični podnapisi, ki se skladajo z filmom.<img src="" border="0" alt=""/>


by sebekk » Jul 20, 2005, 1:04:14 PM

<p>ta film je meni osebno zelo dober za tista leta, čeprav ni spet tako star</p><p>vreden ogleda in tudi vseh njegovih 9 nadaljevanj</p><p>podnapisi delajo</p>