Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for 20th Century Women (2016).

Infomación de la película

Título 20th Century Women (2016)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID 5BJD
Creado 12/02/2017 20:40:03
Contribuidor Guti11
Idioma Español
CPS 24


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Notas

DVDScr rips

Releases

20th Century Women 2016 DvDScr 650 MB - iExTV
20th Century Women (2016) DVDSCR 700MB - MkvCage i
20th Century Women 2016 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8
20th Century Women (2016) DVDSCR - 650MB - ShAaNiG

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
20th Century Women 2016 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8
Nombre
20th century women 2016 dvdscr xvid ac3 hq hive-cm8
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:34.852 00:00:39.100
  1. <i>SANTA BÁRBARA, 1979.</i>
2 00:01:2.230 00:01:4.868
  1. <i>Ese era el Ford Galaxy
  2. de mi marido.</i>
3 00:01:5.730 00:01:6.790
  1. <i>Trajimos a Jamie a casa...</i>
4 00:01:6.882 00:01:8.713
  1. <i>desde el hospital en ese auto.</i>
5 00:01:10.380 00:01:12.836
  1. <i>Mi mamá tenía 40,
  2. cuando me tuvo.</i>
6 00:01:13.310 00:01:15.941
  1. <i>Todos le decían que era
  2. demasiado vieja para ser madre.</i>
7 00:01:16.870 00:01:20.204
  1. <i>Metí mi mano por esa pequeña
  2. ventana y apretó mi dedo.</i>
8 00:01:20.237 00:01:24.201
  1. <i>Y le dije, que la
  2. vida era muy grande.</i>
9 00:01:25.400 00:01:26.904
  1. <i>E incierta.</i>
10 00:01:27.460 00:01:29.668
  1. <i>Y me dijo que había animales.</i>
11 00:01:29.840 00:01:31.972
  1. <i>El cielo y las ciudades.</i>
12 00:01:32.420 00:01:33.420
  1. <i>Y música.</i>
13 00:01:33.630 00:01:35.000
  1. <i>Películas.</i>
14 00:01:35.250 00:01:36.969
  1. <i>Se enamoraría.</i>
15 00:01:37.002 00:01:39.245
  1. <i>Tener su propio hijo.
  2. Tener pasiones.</i>

Estadísticas

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 43K
Number of characters per line 20.56

Sin comentarios