Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie 7 Days in Hell (2015).

Infomación de la película

Título 7 Days in Hell (2015)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID HY89
Creado 17/03/2016 16:21:13
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

7.Days.in.Hell.2015.480p.x264-mSD
7.Days.in.Hell.2015.720p.HDTV.x264-BATV
7.Days.in.Hell.2015.HDTV.x264-BATV

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
7.Days.in.Hell.2015.HDTV.x264-BATV
Nombre
7_days_in_hell_2015_hdtv_x264-batv
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:9.850 00:00:11.560
  1. - ¡Vamos!
  2. - ¡Fuera!
2 00:00:13.248 00:00:14.537
  1. Wimbledon 2001
  2. Williams vs Poole Día 7
3 00:00:14.562 00:00:16.000
  1. Y allí vamos.
4 00:00:16.076 00:00:20.417
  1. Aaron Williams, a un punto de acabar
  2. con este atroz partido de siete días.
5 00:00:20.813 00:00:23.680
  1. En este, su sexagésimo
  2. séptimo punto de partido.
6 00:00:24.743 00:00:27.040
  1. Puede terminarlo con un servicio.
7 00:00:29.922 00:00:32.936
  1. Oh. Un débil servicio de
  2. 50 km/h contra la red.
8 00:00:32.981 00:00:36.848
  1. Siete días de partido están
  2. haciendo mella en todo el mundo.
9 00:00:37.653 00:00:40.320
  1. Por favor, termínalo.
  2. Por favor, termínalo.
10 00:00:42.868 00:00:44.240
  1. Joder, no.
11 00:00:44.810 00:00:47.420
  1. - Dios.
  2. - Esto me está matando.
12 00:00:47.786 00:00:50.080
  1. El partido de Williams vs. Poole.
13 00:00:50.239 00:00:53.080
  1. No fue ni siquiera un
  2. partido. Fue... algo más.
14 00:00:54.013 00:00:57.168
  1. Eran dos hombres atrapados
  2. en las llamas eternas.
15 00:00:57.323 00:00:59.680
  1. - Cuarenta iguales
  2. - Ya sé que vamos cuarenta iguales.

Estadísticas

Number of downloads 51
Number of units 693
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 28K
Number of characters per line 26.49

Sin comentarios