Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for A Monster Calls (2016).

Infomación de la película

Título A Monster Calls (2016)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID 2QZD
Creado 08/02/2017 22:04:17
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

A.Monster.Calls.2016.BDRip.XviD.AC3-EVO
A.Monster.Calls.2016.1080p.BluRay.x264-AN0NYM0US
A.Monster.Calls.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
A.Monster.Calls.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
A.Monster.Calls.2016.720p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
A.Monster.Calls.2016.BDRip.XviD.AC3-iF
A.Monster.Calls.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
A.Monster.Calls.2016.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
A.Monster.Calls.2016.720p.BluRay.x264-AN0NYM0US
A.Monster.Calls.2016.BDRiP.x264-AN0NYM0US

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
A.Monster.Calls.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Nombre
a_monster_calls_2016_brrip_xvid_ac3-rarbg
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:01:49.066 00:01:50.152
  1. ¡Mamá!
2 00:01:51.694 00:01:52.863
  1. Mamá...
3 00:02:7.919 00:02:9.547
  1. <i>¿Cómo comienza esta historia?</i>
4 00:02:13.258 00:02:16.137
  1. <i>Comienza como muchas historias.</i>
5 00:02:18.764 00:02:20.392
  1. <i>Con un chico...</i>
6 00:02:21.350 00:02:23.603
  1. <i>demasiado mayor,
  2. para ser un niño...</i>
7 00:02:25.812 00:02:28.400
  1. <i>demasiado joven,
  2. para ser un hombre.</i>
8 00:02:34.070 00:02:35.949
  1. <i>Y una pesadilla.</i>
9 00:03:31.800 00:03:34.720
  1. <i>BASADA EN LA NOVELA DE
  2. PATRICK NESS</i>
10 00:03:44.771 00:03:48.736
  1. <b>UN MONSTRUO VIENE A VERME
11 00:04:28.358 00:04:29.611
  1. <i>DOMPERIDONE Elisabeth Clayton</i>
12 00:05:33.594 00:05:36.606
  1. Tiene dos constantes
  2. fundamentales:
13 00:05:36.640 00:05:40.270
  1. E, como base del sistema
  2. de logaritmo natural.
14 00:05:40.310 00:05:43.945
  1. Es un número. Es un número
  2. que surge de la pregunta...
15 00:05:43.979 00:05:49.697
  1. ¿Cuál es la función matemática
  2. o cosa que describe las cosas?

Estadísticas

Number of downloads 3K
Number of units 962
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 31K
Number of characters per line 21.25

Sin comentarios