Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Adolf Hitler: The Greatest Story Never Told (2013).


Información del subtítulo

ID 96Y-
Creado 13/03/2016 08:44:08
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

TGSNTTv.SPANISH

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
TGSNTtvPart17.ES
Nombre
tgsnttvpart17_es
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:6.900 00:00:10.472
  1. El cielo está literalmente cayendo sobre el pueblo alemán,
2 00:00:10.473 00:00:13.947
  1. flotas masivas de bombarderos
  2. pesados americanos y británicos
3 00:00:13.948 00:00:17.376
  1. impactan ciudades a escombros, Alemania está rodeada.
4 00:00:17.700 00:00:21.955
  1. Desde cada frontera, los enemigos
  2. marchan al corazón de la patria.
5 00:00:25.800 00:00:27.997
  1. Hay el doble de hombres contra el Wehrmacht,
6 00:00:27.998 00:00:30.046
  1. 4 veces en tanques,
7 00:00:31.550 00:00:33.448
  1. Hitler sabe que está rodeado.
8 00:00:33.449 00:00:35.692
  1. Todo hombre, mujer y niño
9 00:00:35.693 00:00:39.599
  1. se prepara para una desesperada batalla
  2. contra una posibilidades imposibles.
10 00:00:39.600 00:00:41.299
  1. Y aún así, al mismo tiempo,
11 00:00:41.300 00:00:45.961
  1. un pueblo que se mantiene sorprendentemente
  2. leal, en frente de una segura derrota,
12 00:00:47.175 00:00:48.526
  1. chicos de la Juventud Hitleriana
13 00:00:48.527 00:00:50.529
  1. se alistan para la batalla.
14 00:00:54.175 00:00:56.793
  1. La gente común sigue vitoreando las armadas de Hitler,
15 00:01:0.000 00:01:3.961
  1. estas tropas son todo lo que queda
  2. entre Alemania y el armagedón.

Estadísticas

Number of downloads 1
Number of units 114
Number of lines 178
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 6K
Number of characters per line 37.83

Sin comentarios