Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Adolf Hitler: The Greatest Story Never Told (2013).


Información del subtítulo

ID Sac-
Creado 14/03/2016 14:41:32
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

TGSNTTv.SPANISH

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
TGSNTtvPart13.ES
Nombre
tgsnttvpart13_es
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:9.150 00:00:14.528
  1. Batalla por Sicilia termina
2 00:00:14.529 00:00:19.423
  1. Italia declara
  2. guerra a Hitler
3 00:00:19.424 00:00:25.011
  1. Armadas Aliadas desembarcan en Francia
  2. en el área de Havre-Cherbourg
  3. Gran Invasión en camino
4 00:00:25.012 00:00:28.149
  1. Tropas aéreas se dispersan en Francia
5 00:00:28.150 00:00:30.765
  1. El 5 de Junio de 1944,
6 00:00:30.766 00:00:33.197
  1. cuando la armada más
  2. grande jamás ensamblada
7 00:00:33.198 00:00:36.349
  1. salió del sur de Inglaterra,
  2. dirigida a la costa de Francia,
8 00:00:36.350 00:00:38.039
  1. la historia la recuerda como:
9 00:00:38.040 00:00:39.516
  1. El Día "D".
10 00:00:42.350 00:00:44.461
  1. Mientras las naves se dirigen hacia Francia
11 00:00:44.462 00:00:46.777
  1. los hombres, muchos de los cuáles morirán,
12 00:00:46.778 00:00:49.384
  1. se encargan de unos trabajos
  2. de último momento.
13 00:00:53.850 00:00:55.451
  1. Este imitador de Hitler
14 00:00:55.452 00:00:58.325
  1. alejó sus mentes de la tarea asignada,
15 00:00:58.326 00:01:0.118
  1. al menos por unos momentos.

Estadísticas

Number of downloads 6
Number of units 98
Number of lines 159
Number of lines per unit 1.62
Number of characters 5K
Number of characters per line 33.25

Sin comentarios