Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for American Pastoral (2016).

Infomación de la película

Título American Pastoral (2016)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID xeNC
Creado 28/01/2017 11:58:51
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

American.Pastoral.2016.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
American Pastoral 2016 LIMITED 1080p BluRay x264-DRONES
American.Pastoral.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
American.Pastoral.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
American.Pastoral.2016.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
American.Pastoral.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
American.Pastoral.2016.720p.YTS.AG
American Pastoral 2016 LIMITED 720p BluRay x264-DRONES
American.Pastoral.2016.HDRip.XViD-ETRG
American.Pastoral.2016.LIMITED.BDRip.x264-DRONES
American.Pastoral.2016.BRRip.XViD-ETRG + EVO
American.Pastoral.2016.WEB-DL.x264-FGT
American.Pastoral.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
American.Pastoral.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
American Pastoral 2016 LIMITED 1080p BluRay x264-DRONES
Nombre
american pastoral 2016 limited 1080p bluray x264-drones
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:52.385 00:00:53.647
  1. <i>RENDICIÓN TOTAL</i>
2 00:01:23.950 00:01:28.148
  1. <i>BIENVENIDOS. - SECUNDARIA
  2. WEEQUAHIC CLASE DE 1951</i>
3 00:01:29.155 00:01:31.089
  1. Recordemos el ánimo.
4 00:01:31.157 00:01:32.920
  1. Estados Unidos había ganado la guerra.
5 00:01:33.927 00:01:36.327
  1. La Depresión se había terminado.
6 00:01:36.429 00:01:39.262
  1. El sacrificio se había terminado.
7 00:01:39.332 00:01:41.630
  1. Las buenas energías eran contagiosas.
8 00:01:42.635 00:01:45.661
  1. Celebrábamos un momento
  2. de éxtasis colectivo
9 00:01:45.772 00:01:48.002
  1. que jamás volveríamos a experimentar.
10 00:01:48.108 00:01:51.544
  1. No hubo algo igual en los años
  2. que siguieron
11 00:01:51.644 00:01:54.772
  1. desde nuestra infancia
  2. hasta esta noche,
12 00:01:54.848 00:01:58.614
  1. la reunión del 45to. aniversario
  2. de nuestra clase de egresados.
13 00:02:1.354 00:02:4.517
  1. A los 30 o 40 años, una reunión
  2. con mis antiguos compañeros
14 00:02:4.624 00:02:8.617
  1. habría sido una de esas cosas
  2. que habría evitado.
15 00:02:8.695 00:02:12.495
  1. Pero a los 62,
  2. empezó a interesarme la idea,

Estadísticas

Number of downloads 719
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 44K
Number of characters per line 22.63

Sin comentarios