Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Arrival (2016) - Español subtitles

   Subtitles tools
Poster for Arrival (2016).

Infomación de la película

Título Arrival (2016)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID K-xC
Creado 31/01/2017 12:07:04
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Arrival.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Arrival.2016.720p.WEB-DL.x264-MkvCage
Arrival.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Arrival.2016.720p.WEB-DL.HEVC x265-RMTeam
Arrival.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Arrival 2016 DVDScr x264-4RRIVED
Arrival.2016.720p.WEB-DL.x264-ShAaNiG
Arrival 2016 1080p WEB-DL DD5.1 H264-FGT
Arrival.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Arrival 2016 1080p WEB-DL DD5.1 H264-FGT
Nombre
arrival 2016 1080p web-dl dd5_1 h264-fgt
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:01:31.778 00:01:35.607
  1. <i>Solía pensar que este era
  2. el comienzo de tu historia.</i>
2 00:01:42.571 00:01:44.659
  1. <i>La memoria es algo extraño.</i>
3 00:01:46.368 00:01:48.496
  1. <i>No funciona como yo
  2. creía que lo hacía.</i>
4 00:01:49.538 00:01:51.709
  1. <i>Estamos tan atados
  2. por el tiempo.</i>
5 00:01:52.959 00:01:54.420
  1. <i>Por su orden.</i>
6 00:02:22.196 00:02:25.493
  1. Está bien. Regresa a mí.
7 00:02:25.534 00:02:27.203
  1. Regresa a mí.
8 00:02:28.369 00:02:30.123
  1. Regresa a mí.
9 00:02:30.247 00:02:31.499
  1. ¡Arriba las manos!
10 00:02:33.125 00:02:36.421
  1. ¿Es el Alguacil de esta ciudad?
11 00:02:37.254 00:02:39.966
  1. ¡Mis armas de cosquillas
  2. te van a atrapar!
12 00:02:40.091 00:02:41.092
  1. No.
13 00:02:41.425 00:02:45.139
  1. ¿Quieres que te persiga?
  2. Mejor corre.
14 00:03:4.283 00:03:6.621
  1. <i>Recuerdo momentos en el medio.</i>
15 00:03:10.122 00:03:11.582
  1. Te quiero.

Estadísticas

Number of downloads 2K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 39K
Number of characters per line 22.26
   Subtitles tools

Comentarios

Sin comentarios


  • Todas las horas son UTC +0