Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Arrow (2012) S04E09.

Episode information

Título Arrow (2012)
Tipo Series TV
Temporada 4
Capítulo 9
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID 90c_
Creado 31/01/2016 02:33:13
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Arrow.S04E09.Dark.Waters

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Arrow.S04E09.Dark.Waters.Web-DL
Nombre
arrow_s04e09_dark_waters_web-dl
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:9.172 00:00:11.273
  1. Ollie.
2 00:00:11.275 00:00:13.275
  1. Hola, ¿qué tal vamos?
3 00:00:13.277 00:00:15.410
  1. Pues parece que ha venido mucha gente.
4 00:00:15.412 00:00:17.312
  1. Quién iba a saber que la gente
  2. prefería recoger basura
5 00:00:17.314 00:00:18.880
  1. antes que celebrar las fiestas, ¿eh?
6 00:00:18.882 00:00:21.049
  1. No está mal para una campaña
  2. hippie y ecologista, ¿no?
7 00:00:21.051 00:00:22.784
  1. A nadie le gusta un "te lo dije".
8 00:00:22.786 00:00:24.119
  1. Excepto a Star City, aparentemente.
9 00:00:24.121 00:00:25.854
  1. Ha subido diez puntos en
  2. los sondeos de opinión.
10 00:00:25.856 00:00:27.122
  1. Tengo sondeos de opinión.
11 00:00:27.124 00:00:28.290
  1. Sí. Sí que tienes.
12 00:00:28.292 00:00:30.219
  1. Bienvenido a la política, Sr. Queen.
13 00:00:30.220 00:00:30.943
  1. Sr. Queen.
14 00:00:30.967 00:00:32.795
  1. Sí. Disculpen.
15 00:00:32.796 00:00:34.829
  1. ¿Cómo se siente al haber inspirado

Estadísticas

Number of downloads 1K
Number of units 810
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 26K
Number of characters per line 24.65

Sin comentarios