Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Bates Motel (2013) S05E02.

Episode information

Título Bates Motel (2013)
Tipo Series TV
Temporada 5
Capítulo 2
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID sUND
Creado 28/02/2017 20:48:53
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Bates Motel - 05x02 - The Convergence Of The Twain.WEB-DL.Spanish (Spain).orig.Addic7ed.com
Nombre
bates motel - 05x02 - the convergence of the twain_web-dl_spanish (spain)_orig_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.185 00:00:3.537
  1. <i>Anteriormente en Bates Motel...</i>
2 00:00:3.562 00:00:5.890
  1. Estoy muerta. ¿Y por qué estoy
  2. fingiendo estar muerta?
3 00:00:5.915 00:00:7.633
  1. Para poder apartarme de todo el mundo
4 00:00:7.658 00:00:10.037
  1. y de todo lo que pueda distraerme de ti.
5 00:00:10.062 00:00:11.506
  1. Oh, hola.
6 00:00:11.531 00:00:13.633
  1. <i>- ¿Quién es?
  2. - Madre, está casada.</i>
7 00:00:13.658 00:00:15.084
  1. No puedes tener otras
  2. personas en tu vida,
8 00:00:15.085 00:00:16.627
  1. especialmente mujeres.
9 00:00:16.652 00:00:18.208
  1. Necesito una habitación por unas horas.
10 00:00:18.233 00:00:21.215
  1. - ¿Su nombre?
  2. - David Davidson.
11 00:00:21.222 00:00:23.162
  1. <i>Hágame saber si puedo
  2. hacer algo más por usted,</i>
12 00:00:23.163 00:00:25.017
  1. <i>señor David Davidson.</i>
13 00:00:25.026 00:00:27.226
  1. <i>Siento que tu condicional
  2. haya sido denegada.</i>
14 00:00:27.228 00:00:29.088
  1. Dos años más. Eso es
  2. todo lo que me importa.
15 00:00:29.096 00:00:32.561
  1. Madre, tengo la cartera de otra persona
  2. y no sé cómo la he conseguido.

Estadísticas

Number of downloads 417
Number of units 524
Number of lines 737
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 17K
Number of characters per line 23.81

Sin comentarios