Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Bates Motel (2013) S05E04.

Episode information

Título Bates Motel (2013)
Tipo Series TV
Temporada 5
Capítulo 4
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID UXND
Creado 16/03/2017 11:00:11
Contribuidor mingososa
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Bates.Motel.S05E04.720p.HDTV.x264-FLEET
Bates.Motel.S05E04.HDTV.x264-FLEET

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Bates Motel 5x04
Nombre
bates motel 5x04
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.000 00:00:2.178
  1. Anteriormente en Bates Motel...
2 00:00:2.179 00:00:4.296
  1. ¿Crees que podríamos ser amigos?
3 00:00:4.297 00:00:5.430
  1. Por supuesto.
4 00:00:5.532 00:00:6.798
  1. ¿En plan salir de vez en cuando?
5 00:00:6.899 00:00:8.633
  1. ¿Aunque esté casada?
6 00:00:8.735 00:00:10.435
  1. Hostia puta.
7 00:00:10.537 00:00:11.703
  1. Bueno, ahora ya lo sabes, Chick.
8 00:00:11.805 00:00:13.705
  1. ¿Puedes mantener este secreto sobre mí?
9 00:00:13.807 00:00:14.939
  1. ¿Puedo confiar en ti, Chick?
10 00:00:15.041 00:00:16.106
  1. Oye, ¿Norma?
11 00:00:16.209 00:00:18.108
  1. ¿Puedo quedarme un poco más?
12 00:00:19.646 00:00:21.145
  1. Atrás. Atrás.
13 00:00:21.247 00:00:23.280
  1. ¿Qué estás haciendo? ¿Estás
  2. intentando robarnos el coche?
14 00:00:23.383 00:00:24.281
  1. No tienes que hacerlo, yo solo...
15 00:00:26.319 00:00:27.552
  1. ¿Madre?

Estadísticas

Number of downloads 1K
Number of units 717
Number of lines 845
Number of lines per unit 1.18
Number of characters 19K
Number of characters per line 22.62

Sin comentarios