Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Bates Motel (2013) S05E05.

Episode information

Título Bates Motel (2013)
Tipo Series TV
Temporada 5
Capítulo 5
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID y4ZD
Creado 21/03/2017 22:48:12
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Bates Motel - 05x05 - Dreams Die First.SVA-AVS.Spanish (Spain).orig.Addic7ed.com
Nombre
bates motel - 05x05 - dreams die first_sva-avs_spanish (spain)_orig_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.202 00:00:2.001
  1. Anteriormente en <i>Bates Motel...</i>
2 00:00:2.032 00:00:3.464
  1. Soy la madre de Emma.
3 00:00:3.566 00:00:4.866
  1. Este pendiente no es tuyo, Norma.
4 00:00:4.968 00:00:6.267
  1. Es de la madre de Emma.
5 00:00:6.369 00:00:9.119
  1. Soy otra vez yo. Soy Norma.
6 00:00:9.156 00:00:11.357
  1. ¿Puedes guardar este secreto sobre mí?
7 00:00:11.459 00:00:13.025
  1. ¿Qué piensa de Norman?
8 00:00:13.127 00:00:14.693
  1. Si de verdad quiere saber
  2. lo que le pasa a Norman,
9 00:00:14.795 00:00:16.795
  1. debería hablar con la persona
  2. que mejor lo conoce.
10 00:00:16.897 00:00:20.366
  1. ¡Me llamo Norma Bates y sigo viva!
11 00:00:20.468 00:00:22.201
  1. Está fuera de control.
12 00:00:22.303 00:00:26.138
  1. Cree que sabe lo que es mejor
  2. para todos, pero no lo sabe.
13 00:00:26.240 00:00:28.073
  1. ¿Cómo está Sam?
14 00:00:28.142 00:00:32.645
  1. ¿Le has hablado alguna vez
  2. sobre tus sentimientos?
15 00:00:32.747 00:00:34.313
  1. Te quiero, Marion.

Estadísticas

Number of downloads 563
Number of units 501
Number of lines 686
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 17K
Number of characters per line 25.9

Sin comentarios