Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Better Call Saul (2015) S02E01.

Episode information

Título Better Call Saul (2015)
Tipo Series TV
Temporada 2
Capítulo 1
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID fXI_
Creado 16/02/2016 19:32:59
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

2x01 Switch - FLEET - Español de España

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Better Call Saul 2x01 Switch - FLEET - Translators Inc
Nombre
better call saul 2x01 switch - fleet - translators inc
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.178 00:00:2.803
  1. Anteriormente en Better Call Saul...
2 00:00:2.828 00:00:4.549
  1. ¿Por qué trabajas contra mí?
3 00:00:4.653 00:00:6.496
  1. ¡No eres un auténtico abogado!
4 00:00:6.521 00:00:10.049
  1. Como voy a hacer el trabajo yo solo,
  2. me quedaré con los 1.500 dólares.
5 00:00:10.111 00:00:11.434
  1. Puedo conseguir más pastillas.
6 00:00:11.459 00:00:13.283
  1. Si vas a ser un delincuente,
  2. haz los deberes.
7 00:00:13.308 00:00:15.986
  1. Gracias por no largarte
  2. con esto a las Bahamas.
8 00:00:16.011 00:00:18.311
  1. - ¿Qué haces?
  2. - "Lo correcto".
9 00:00:18.336 00:00:20.740
  1. Fuera lo que fuera, ¿lo has
  2. eliminado de tu sistema?
10 00:00:20.765 00:00:21.875
  1. Sí, todo ha desaparecido.
11 00:00:21.900 00:00:23.099
  1. ¿El caso Sandpiper?
12 00:00:23.185 00:00:24.601
  1. Ha crecido demasiado para HHM.
13 00:00:24.686 00:00:25.652
  1. ¿De qué estás hablando?
14 00:00:25.677 00:00:29.182
  1. Estoy hablando de que hay un despacho
  2. en Santa Fe que lleva tu nombre.
15 00:01:51.536 00:01:54.103
  1. Buenas noches, señoritas. Que
  2. lleguéis sanas y salvas a casa.

Estadísticas

Number of downloads 2K
Number of units 669
Number of lines 939
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 22K
Number of characters per line 24.38

Sin comentarios