Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Better Call Saul (2015) S02E02.

Episode information

Título Better Call Saul (2015)
Tipo Series TV
Temporada 2
Capítulo 2
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID Iow_
Creado 24/02/2016 19:40:02
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Better Call Saul.S02E02.720p.HDTV.x264-AVS
2x02 Cobbler. AFG - AVS - FUM - KILLERS. Español de España

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Better Call Saul 2x02 Cobbler - AFG AVS FUM KILLERS - Translators Inc
Nombre
better call saul 2x02 cobbler - afg avs fum killers - translators inc
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.164 00:00:2.510
  1. Anteriormente en Better Call Saul...
2 00:00:2.699 00:00:4.266
  1. Estaríamos trabajando en tu caso.
3 00:00:4.348 00:00:5.380
  1. A Chuck no le gustará.
4 00:00:5.482 00:00:6.548
  1. Chuck no tiene nada que decir en esto.
5 00:00:6.573 00:00:9.261
  1. Este acuerdo al que ha llegado contigo,
  2. lo está haciendo a espaldas de su gente.
6 00:00:9.286 00:00:10.919
  1. No quiere que sus jefes lo sepan.
7 00:00:11.021 00:00:13.922
  1. Tenía una colección de cromos de
  2. béisbol... ¡Han desaparecido todos!
8 00:00:14.024 00:00:15.424
  1. ¿Está seguro de que
  2. no buscaban algo más?
9 00:00:15.526 00:00:17.192
  1. ¿No sería genial si lo pudiéramos
  2. hacer todas las noches?
10 00:00:17.294 00:00:19.194
  1. Sí, pero no podemos.
11 00:00:19.296 00:00:23.298
  1. ¡Podríamos habernos ido a casa con
  2. 800.000 dólares libres de impuestos!
12 00:00:23.400 00:00:24.765
  1. ¿A dónde quieres ir a parar?
13 00:00:25.235 00:00:26.435
  1. ¿Por qué no lo hicimos?
14 00:00:26.537 00:00:28.103
  1. James McGill. Clifford Main.
15 00:00:28.205 00:00:29.357
  1. Solo Jimmy.

Estadísticas

Number of downloads 2K
Number of units 657
Number of lines 900
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 22K
Number of characters per line 24.82

Sin comentarios