Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Better Call Saul (2015) S02E03.

Episode information

Título Better Call Saul (2015)
Tipo Series TV
Temporada 2
Capítulo 3
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID wZ8_
Creado 01/03/2016 22:31:59
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

2x03 Amarillo. AFG - AVS - BRISK - FUM. Español de España.
Better Call Saul S02E03 PROPER HDTV x264-KILLERS

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Better Call Saul 2x03 Amarillo - AFG AVS BRISK FUM - Translators Inc
Nombre
better call saul 2x03 amarillo - afg avs brisk fum - translators inc
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.001 00:00:2.710
  1. Anteriormente en Better Call Saul...
2 00:00:2.756 00:00:5.309
  1. - ¿Clifford Main ha contratado a Jimmy?
  2. - Tenía sus dudas...
3 00:00:5.334 00:00:7.616
  1. Y a decir verdad, Kim
  2. Wexler insistió en ello.
4 00:00:7.641 00:00:9.446
  1. ¿Has falsificado pruebas?
5 00:00:9.471 00:00:11.157
  1. Eso son nimiedades.
6 00:00:11.182 00:00:13.709
  1. ¿Por qué arriesgar el mejor
  2. trabajo que has tenido nunca
7 00:00:13.734 00:00:15.478
  1. por un caso gratuito?
8 00:00:15.503 00:00:17.738
  1. Esperaba que pudieras hacerme un favor.
9 00:00:17.763 00:00:19.730
  1. Para cualquier cosa que
  2. necesites, allí estaré.
10 00:00:19.755 00:00:21.420
  1. Sigues en contacto con tu gente.
11 00:00:21.445 00:00:23.446
  1. Depende del tipo de trabajo
  2. que estés buscando.
12 00:00:23.471 00:00:26.063
  1. Dime lo que tienes y
  2. te diré lo que haré.
13 00:00:26.088 00:00:29.719
  1. - ¿Por qué estás aquí?
  2. - Para dar fe.
14 00:01:14.086 00:01:15.913
  1. Siento el contratiempo, amigos.
15 00:01:15.915 00:01:18.075
  1. No tardaré.

Estadísticas

Number of downloads 2K
Number of units 658
Number of lines 949
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 24K
Number of characters per line 25.51

Sin comentarios