Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Black Sails (2014) S03E04.

Episode information

Título Black Sails (2014)
Tipo Series TV
Temporada 3
Capítulo 4
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID t2s_
Creado 14/02/2016 10:14:46
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Black Sails - 03x04 - XXII..LOL.Spanish.orig.Addic7ed.com
Nombre
black sails - 03x04 - xxii__lol_spanish_orig_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:10.277 00:00:11.144
  1. ANTERIORMENTE
2 00:00:11.211 00:00:12.746
  1. Estoy dispuesto a defender el puerto
3 00:00:13.113 00:00:15.415
  1. y ahuyentar a la armada definitivamente
4 00:00:15.582 00:00:18.385
  1. si te unes a mí y partimos para siempre.
5 00:00:18.552 00:00:20.120
  1. Fui yo quien te robo
6 00:00:20.287 00:00:21.221
  1. el oro del Urca.
7 00:00:21.288 00:00:23.357
  1. Pase lo que pase aquí, hay algo seguro,
8 00:00:23.523 00:00:27.127
  1. ambos somos mejores socios que rivales.
9 00:00:27.294 00:00:30.030
  1. Iré en un bote hasta
  2. tierra y daré el discurso.
10 00:00:30.197 00:00:31.164
  1. No debéis ser vos.
11 00:00:31.331 00:00:34.301
  1. Si enviarais a un hombre
  2. conocido, podría funcionar.
12 00:00:34.468 00:00:36.303
  1. Se hace saber que a
  2. cualquiera en esta isla
13 00:00:36.470 00:00:37.804
  1. que renuncie a la piratería
14 00:00:38.171 00:00:40.574
  1. le será ofrecido un indulto
  2. completo e incondicional.
15 00:00:40.641 00:00:42.409
  1. A todos vosotros, excepto a uno.

Estadísticas

Number of downloads 585
Number of units 638
Number of lines 867
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 20K
Number of characters per line 24.01

Sin comentarios