Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Black Sails (2014) S03E08.

Episode information

Título Black Sails (2014)
Tipo Series TV
Temporada 3
Capítulo 8
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID KL4_
Creado 13/03/2016 13:24:47
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

3x08 XXVI. FUM - WEBRip. Español de España.
Black Sails 3x08 XXVI - WEBRip FUM - Translators Inc

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Black Sails 3x08 XXVI - WEBRip FUM - Translators Inc
Nombre
black sails 3x08 xxvi - webrip fum - translators inc
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:29.030 00:00:30.840
  1. Anteriormente en Black Sails...
2 00:00:30.865 00:00:34.199
  1. Mi palabra y tu palabra
  2. gobernarán juntas o no lo harán.
3 00:00:34.243 00:00:37.661
  1. Y cuando no estoy presente, esa
  2. palabra será transmitida por mi hija.
4 00:00:37.705 00:00:39.204
  1. Dicen que sois inseparables.
5 00:00:39.248 00:00:42.082
  1. Dicen que recurre a ti
  2. más que a ningún otro.
6 00:00:42.117 00:00:43.751
  1. Vengo en misión humanitaria.
7 00:00:43.786 00:00:46.128
  1. Vengo en nombre del Capitán Flint.
8 00:00:48.591 00:00:51.091
  1. Pero si persevera en
  2. hacer de mí su villano,
9 00:00:51.145 00:00:52.405
  1. interpretaré el papel.
10 00:00:52.430 00:00:53.616
  1. Desde este instante,
11 00:00:53.641 00:00:56.555
  1. cualquier hombre que participe en
  2. actos de piratería en alta mar
12 00:00:56.599 00:00:58.515
  1. se asumirá que es uno de sus hombres.
13 00:00:58.559 00:01:0.809
  1. Le atraparé y le ahorcaré.
14 00:01:0.853 00:01:4.646
  1. Si fuera usted, le sugeriría
  2. al gobernador Rogers
15 00:01:4.690 00:01:6.532
  1. que no solo enviara el oro,

Estadísticas

Number of downloads 836
Number of units 622
Number of lines 927
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 24K
Number of characters per line 26.43

Sin comentarios