Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Bridge of Spies (2015).

Infomación de la película

Título Bridge of Spies (2015)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID OiE_
Creado 15/01/2016 23:34:45
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Bridge.of.Spies.2015.DVDRip.XviD.AC3-EVO
Bridge.of.Spies.2015.DVDSCR.Ganool
Bridge.of.Spies.2015.DVDSCR.x264-KATRG
Bridge.of.Spies.2015.DVDSCR.SHERiF
Bridge.of.Spies.2015.DVDRip.800MB.MkvCage
Bridge.of.Spies.2015.DVDSCR.ShAaNiG

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Bridge.of.Spies.2015.DVDRip.XviD.AC3-EVO
Nombre
bridge_of_spies_2015_dvdrip_xvid_ac3-evo
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:01:8.668 00:01:13.605
  1. <b>PUENTE DE ESPÍAS</b>
2 00:01:15.375 00:01:18.606
  1. <b>1957 - LA GUERRA FRÍA
  2. EN SU PUNTO MÁS ÁLGIDO.</b>
3 00:01:18.778 00:01:22.179
  1. <b>LOS ESTADOS UNIDOS Y LA UNIÓN
  2. SOVIÉTICA SE TEMEN ENTRE SÍ</b>
4 00:01:22.348 00:01:25.408
  1. <b>POR SUS CAPACIDADES NUCLEARES -
  2. E INTENCIONES.</b>
5 00:01:25.552 00:01:29.147
  1. <b>LAS DOS PARTES ENVÍAN ESPÍAS -
  2. Y LOS CAZAN.</b>
6 00:01:29.322 00:01:31.449
  1. <b>INSPIRADA EN SUCESOS REALES.</b>
7 00:03:43.823 00:03:45.552
  1. <i>La siguiente parada es Broad Street.</i>
8 00:03:45.692 00:03:47.159
  1. <i>Broad Street, siguiente parada.</i>
9 00:04:58.598 00:05:0.122
  1. Arriba. Por acá.
10 00:05:9.442 00:05:10.636
  1. ¿No subió por aquí?
11 00:05:10.777 00:05:12.404
  1. No está aquí. Vuelve abajo.
12 00:05:14.947 00:05:16.244
  1. -Perdón.
  2. -Disculpe.
13 00:05:35.568 00:05:38.036
  1. Ve a estacionarte a la vuelta.
14 00:08:50.463 00:08:51.589
  1. Visitantes.
15 00:08:52.598 00:08:54.259
  1. ¿Les importa si tomo mi dentadura?

Estadísticas

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 58K
Number of characters per line 23.45

Sin comentarios