Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Bridge of Spies (2015).

Infomación de la película

Título Bridge of Spies (2015)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID jCM_
Creado 16/01/2016 21:38:00
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Bridge of Spies 2015 BRRip XviD AC3-iFT
Bridge.of.Spies.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Bridge of Spies 2015 BRRip XviD AC3-EVO
Bridge.of.Spies.2015.BDRip.x264-SPARKS
Bridge of Spies.720p.BluRay.x264.[YTS.AG]
Bridge of Spies 2015 720p BRRip X264 AC3-EVO
Bridge.of.Spies.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Bridge.of.Spies.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Bridge.of.Spies.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Bridge.of.Spies.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
Nombre
bridge_of_spies_2015_720p_bluray_x264-sparks
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:01:15.761 00:01:18.682
  1. 1957. LA CIMA DE LA GUERRA FRÍA.
2 00:01:18.924 00:01:22.607
  1. LOS ESTADOS UNIDOS Y LA UNIÓN
  2. SOVIÉTICA TEMEN LA CAPACIDAD NUCLEAR
3 00:01:22.888 00:01:24.571
  1. E INTENCIONES DEL OTRO.
4 00:01:25.051 00:01:28.175
  1. AMBAS PARTES DESPLIEGAN
  2. ESPÍAS Y LOS CAZAN.
5 00:01:28.176 00:01:32.059
  1. BASADO EN HECHOS REALES
6 00:03:5.486 00:03:9.370
  1. BROOKLYN
7 00:03:44.651 00:03:47.254
  1. La próxima parada es Broad St.
8 00:04:59.495 00:05:1.057
  1. Vamos por aquí.
9 00:05:10.309 00:05:11.990
  1. No es por aquí.
10 00:05:15.674 00:05:17.516
  1. Disculpe.
11 00:05:36.419 00:05:38.220
  1. Ve y estaciónate en la esquina.
12 00:08:51.000 00:08:52.642
  1. Visitantes.
13 00:08:53.323 00:08:57.006
  1. - ¿Les importa si termino mi te?
  2. - Coronel, dese la vuelta, por favor.
14 00:09:0.411 00:09:2.092
  1. Siéntese por allá.
15 00:09:11.344 00:09:14.306
  1. - El té está en la otra habitación.
  2. - Míreme.

Estadísticas

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.59
Number of characters 58K
Number of characters per line 24.1

Sin comentarios