Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Cardinal (2017) S01E04.

Episode information

Título Cardinal (2017)
Tipo Series TV
Temporada 1
Capítulo 4
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID xyND
Creado 27/02/2017 15:54:18
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Cardinal.S01E04.HDTV.x264-KILLERS
Cardinal.S01E04.Woody.KILLERS
Cardinal.S01E04.720p.HDTV.x264-KILLERS
Cardinal - 1x04 - Episode 4.720p.HDTV.Cardinal.S01E04.Woody.KILLERS.es

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Cardinal - 1x04 - Episode 4.720p.HDTV.Cardinal.S01E04.Woody.KILLERS.es
Nombre
cardinal - 1x04 - episode 4_720p_hdtv_cardinal_s01e04_woody_killers_es
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:1.138 00:00:2.906
  1. <i>Previamente en Cardinal...</i>
2 00:00:2.907 00:00:4.607
  1. <i>Él compra fichas en el mercado negro...</i>
3 00:00:4.608 00:00:5.642
  1. <i>las hace efectivas dentro..</i>
4 00:00:5.643 00:00:8.244
  1. Muestra como Cardinal
  2. lava su dinero de rata.
5 00:00:8.913 00:00:10.576
  1. <i>¿Cuál es la historia aquí, Francis?</i>
6 00:00:10.577 00:00:11.729
  1. No es asunto tuyo.
7 00:00:11.730 00:00:13.036
  1. No debería haberle dicho a tu mamá...
8 00:00:13.037 00:00:14.771
  1. que estábamos tratando de tener un bebé.
9 00:00:14.772 00:00:15.906
  1. Lo lamento.
10 00:00:15.907 00:00:17.780
  1. <i>Hablando de eso,
  2. ¿no deberíamos saber algo?</i>
11 00:00:17.781 00:00:19.586
  1. <i>No. Lo supe hace un par de días.</i>
12 00:00:19.587 00:00:22.079
  1. <i>Mi esposa tiene un trastorno bipolar.</i>
13 00:00:22.080 00:00:25.148
  1. <i>Nuestro ladrón está apostado
  2. afuera de esas tiendas.</i>
14 00:00:25.149 00:00:27.384
  1. <i>Él sigue a sus objetivos
  2. a casa con su cosa nueva...</i>
15 00:00:27.385 00:00:29.419
  1. entonces da el golpe
  2. en sus casas más tarde.

Estadísticas

Number of downloads 189
Number of units 625
Number of lines 825
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 20K
Number of characters per line 24.85

Sin comentarios