Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Castle (2009) S08E09.

Episode information

Título Castle (2009)
Tipo Series TV
Temporada 8
Capítulo 9
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID hXA_
Creado 16/02/2016 00:20:58
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

DIMENSION LOL
Castle.2009.S08E09.Tone.Death
Castle - 8x09 - Tone Dead.720p HDTV.DIMENSION LOL.gr
Castle.2009.S08E09.XviD-AFG

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Castle.2009.S08E09.Tone.Death
Nombre
castle_2009_s08e09_tone_death
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:2.063 00:00:4.050
  1. ¡Hola, queridas!
2 00:00:4.156 00:00:6.121
  1. - ¿Cómo estáis hoy?
  2. - Hola.
3 00:00:6.233 00:00:8.968
  1. Confío que con buena voz.
4 00:00:9.406 00:00:11.037
  1. Gracias.
5 00:00:11.071 00:00:13.273
  1. Bella, cariño, ¿sabes lo que
  2. creo que deberíamos hacer?
6 00:00:13.307 00:00:15.975
  1. Creo que deberíamos simplificarlo. Que
  2. vengan los invitados, presentarme,
7 00:00:16.010 00:00:17.583
  1. promocionaremos la beneficencia un poco,
8 00:00:17.636 00:00:20.880
  1. corazones de Broadway
  2. para corazones, y...
9 00:00:20.915 00:00:22.982
  1. Y recuerda... cuando llegue al primer
10 00:00:23.017 00:00:25.318
  1. "las cosas que hacemos
  2. por amor", prepara la nieve.
11 00:00:25.352 00:00:26.819
  1. ¿Vamos?
12 00:00:28.756 00:00:31.558
  1. Este número siempre ha
  2. sido uno de mis favoritos...
13 00:00:32.318 00:00:36.296
  1. Una canción de amor clásica de la época.
14 00:00:38.265 00:00:39.785
  1. Espera a la señal.
15 00:00:40.207 00:00:44.404
  1. La comunicación es el
  2. problema a resolver.

Estadísticas

Number of downloads 514
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 31K
Number of characters per line 24.23

Sin comentarios