Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Cave (2016).

Infomación de la película

Título Cave (2016)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID VN9C
Creado 11/02/2017 01:07:01
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Cave.2016.1080p BluRay DD5.1 x264-EBoLA
Cave.2016.720p BRRip 700MB - MkvCage
Cave.2016.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD
Cave.2016.720p BluRay HEVC x265-RMTeam
Cave.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-AkkuRAT
Cave.2016.720p.BRRip.x264.Norwegian.AAC-ETRG
Cave.2016.720p.BluRay.DTS.x264-AkkuRAT

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Cave.2016.720p.BluRay.DD5.1.x264-VietHD
Nombre
cave_2016_720p_bluray_dd5_1_x264-viethd
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:01:4.081 00:01:5.841
  1. <i>Hola Adrian. Es Viktor.</i>
2 00:01:7.161 00:01:8.841
  1. <i>¿Recuerdas la cueva
  2. de la que hablamos?</i>
3 00:01:9.641 00:01:12.121
  1. <i>He investigado un poco y
  2. parece haber una oportunidad.</i>
4 00:01:12.801 00:01:13.721
  1. <i>Podría ser genial, ¿no?</i>
5 00:01:14.161 00:01:17.081
  1. <i>Tú, yo y Charlie yendo de aventura
  2. como en los viejos tiempos.</i>
6 00:01:17.601 00:01:19.521
  1. <i>Llámame y lo hablamos.</i>
7 00:01:31.241 00:01:33.321
  1. - ¿Has estado esperando mucho?
  2. - Por una hora.
8 00:01:33.921 00:01:34.901
  1. Lo siento.
9 00:01:35.841 00:01:38.601
  1. - El aire fresco me hace bien.
  2. - Sí, eso supongo.
10 00:01:39.801 00:01:41.221
  1. - Hola.
  2. - Hola.
11 00:01:41.521 00:01:43.401
  1. Gran iniciativa.
  2. Estoy muy emocionada.
12 00:01:43.921 00:01:45.261
  1. Yo también.
13 00:01:46.321 00:01:48.301
  1. - Pareces un poco nervioso.
  2. - ¿Te parece?
14 00:01:48.641 00:01:50.161
  1. Estás muy calmado.
15 00:01:52.281 00:01:53.801
  1. Ya regreso.

Estadísticas

Number of downloads 79
Number of units 465
Number of lines 608
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 10K
Number of characters per line 17.65

Sin comentarios