ID |
_5ND |
Creado |
26/03/2017 16:09:13 |
Contribuidor |
Anónimo
|
Idioma |
Español
|
CPS |
N.D.
|
Vista anticipada de los subtítulos
- Nombre del archivo
- Chicago.Justice.US.S01E05.Friendly.Fire.FLEET
- Nombre
- chicago_justice_us_s01e05_friendly_fire_fleet
- Content preview
-
# |
Empezar |
Terminar |
Metadata |
Líneas |
1 |
00:00:1.587 |
00:00:3.532 |
|
-
Oye, mira, esta es tu última
-
semana como un hombre libre.
|
2 |
00:00:5.250 |
00:00:7.138 |
|
-
¿Por qué no les doy
-
la botella a ustedes?
|
3 |
00:00:7.158 |
00:00:9.507 |
|
-
- Suena bien para mí.
-
- Funciona para mí, papá.
|
4 |
00:00:10.974 |
00:00:12.643 |
|
-
Oiga, Sr. Nichols, Trev
-
nos contó que estuvo en
|
5 |
00:00:12.663 |
00:00:13.611 |
|
-
Vietnam en sus días.
|
6 |
00:00:13.631 |
00:00:16.180 |
|
-
Justo en medio del
-
horario estelar, 1968.
|
7 |
00:00:16.200 |
00:00:17.815 |
|
-
- Hombre, eso debe de haber sido duro.
-
- Sí.
|
8 |
00:00:17.835 |
00:00:21.151 |
|
-
- Déjame que les cuente una historia.
-
- No es un decir.
|
9 |
00:00:21.171 |
00:00:23.820 |
|
-
Bien, estábamos en reconocimiento.
-
Estaba lloviendo tan fuerte
|
10 |
00:00:23.840 |
00:00:25.855 |
|
-
que no podíamos ver a
-
metro y medio de nosotros.
|
11 |
00:00:25.875 |
00:00:28.725 |
|
-
Di un paso en un lecho
-
de víboras de bambú.
|
12 |
00:00:28.745 |
00:00:31.161 |
|
-
Una de ellas me toma por
-
la pierna. Agarro mi K-bar
|
13 |
00:00:31.181 |
00:00:32.562 |
|
-
y corté la cabeza de
-
la maldita serpiente.
|
14 |
00:00:32.582 |
00:00:34.564 |
|
-
- Imposible.
-
- No solo eso.
|
15 |
00:00:34.584 |
00:00:37.699 |
|
-
La bastarda ha estado sosteniendo
-
mis pantalones desde entonces.
|
Sin comentarios
Comentarios