ID |
C0tD |
Creado |
03/03/2017 15:17:09 |
Contribuidor |
Anónimo
|
Idioma |
Español
|
CPS |
N.D.
|
Vista anticipada de los subtítulos
- Nombre del archivo
- Chicago.PD.S04E15.Favor.Affection.Malice.Or.Ill-Will.KILLERS
- Nombre
- chicago_pd_s04e15_favor_affection_malice_or_ill-will_killers
- Content preview
-
# |
Empezar |
Terminar |
Metadata |
Líneas |
1 |
00:00:28.256 |
00:00:30.724 |
|
-
Hola, jefe. ¿Cómo van las cosas?
|
2 |
00:00:30.726 |
00:00:33.093 |
|
-
Bueno, si no es el hombre invisible.
|
3 |
00:00:33.095 |
00:00:34.428 |
|
-
Sí.
|
4 |
00:00:34.430 |
00:00:37.097 |
|
-
Bueno, mi asignación de
-
encubierto, está terminada.
|
5 |
00:00:37.099 |
00:00:38.098 |
|
-
¿Cómo estuvo?
|
6 |
00:00:38.100 |
00:00:39.300 |
|
-
Fue grandioso.
|
7 |
00:00:39.302 |
00:00:41.399 |
|
-
Sí, aprendí mucho.
|
8 |
00:00:41.537 |
00:00:43.547 |
|
-
Me alegra oírlo.
|
9 |
00:00:44.540 |
00:00:45.639 |
|
-
Entonces estoy de regreso.
|
10 |
00:00:45.641 |
00:00:47.007 |
|
-
Muy bien, bueno, saca tu uniforme.
|
11 |
00:00:47.009 |
00:00:48.676 |
|
-
Habla con Platt en la mañana.
|
12 |
00:00:48.678 |
00:00:50.778 |
|
-
Bienvenido de vuelta.
|
13 |
00:00:50.780 |
00:00:52.680 |
|
-
¿Me está mandando de
-
vuelta a patrullaje?
|
14 |
00:00:52.682 |
00:00:53.881 |
|
-
¿Sabes?, en realidad, Adam,
|
15 |
00:00:53.883 |
00:00:55.249 |
|
-
nunca te asignaron aquí.
|
Sin comentarios
Comentarios