Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Colony (2015) S01E05.

Episode information

Título Colony (2015)
Tipo Series TV
Temporada 1
Capítulo 5
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID bmc_
Creado 15/02/2016 22:03:29
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Colony.S01E05.720p.HDTV.x264-KILLERS
Colony.S01E05.HDTV.x264-KILLERS

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Colony - 01x05 - Geronimo.KILLERS.Spanish (Latin America).orig.Addic7ed.com
Nombre
colony - 01x05 - geronimo_killers_spanish (latin america)_orig_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.508 00:00:2.601
  1. Anteriormente en Colony...
2 00:00:3.644 00:00:6.209
  1. - ¿Tienes las llaves de eso? - Mi
  2. papá trabajaba en Agua y Energía.
3 00:00:6.298 00:00:7.980
  1. Tenía llaves para todo.
4 00:00:8.414 00:00:10.966
  1. - ¿Qué es ese ruido?
  2. - Es el muro sobre nosotros.
5 00:00:11.046 00:00:12.314
  1. Dios mío.
6 00:00:12.369 00:00:13.844
  1. Estamos fuera de la colonia, ¿no?
7 00:00:14.023 00:00:16.866
  1. He estado observando el cielo
  2. en las últimas tres noches,
8 00:00:16.909 00:00:18.214
  1. vi algo allá arriba.
9 00:00:18.282 00:00:19.201
  1. ¿Tiene un telescopio?
10 00:00:19.277 00:00:20.214
  1. Tengo uno pequeño.
11 00:00:20.277 00:00:21.721
  1. Pero estoy trabajando
  2. en uno más grande.
12 00:00:22.153 00:00:24.185
  1. ¡De rodillas! ¡Ahora!
13 00:00:24.186 00:00:25.585
  1. Ese tipo hacía una
  2. transmisión ilegal por radio
14 00:00:25.621 00:00:27.187
  1. sí, pero... no es Gerónimo.
15 00:00:27.223 00:00:29.489
  1. Will, mira esto.

Estadísticas

Number of downloads 635
Number of units 596
Number of lines 772
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 17K
Number of characters per line 23.02

Sin comentarios