Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Colony (2015) S01E07.

Episode information

Título Colony (2015)
Tipo Series TV
Temporada 1
Capítulo 7
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID yZE_
Creado 03/03/2016 15:29:30
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

FLEET
Colony.S01E07.720p.HDTV.x264-FLEET

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Colony - 01x07 - Broussard.FLEET.Spanish (Latin America).orig.Addic7ed.com
Nombre
colony - 01x07 - broussard_fleet_spanish (latin america)_orig_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.100 00:00:1.767
  1. Anteriormente en Colony...
2 00:00:6.974 00:00:9.141
  1. - Espera. Ese tipo es de Seguridad
  2. Nacional. - No están con nosotros.
3 00:00:10.544 00:00:11.756
  1. - Tú eres...
  2. - Maddie.
4 00:00:11.757 00:00:14.846
  1. - Trabajo para Charlotte.
  2. - Mi esposa tiene un gusto excelente.
5 00:00:14.881 00:00:16.881
  1. - Te amo.
  2. - Sea lo que sea lo que te esté pasando
6 00:00:16.917 00:00:20.752
  1. lo estamos pasando juntos.
  2. Puedes contarme lo que sea.
7 00:00:20.787 00:00:22.321
  1. ¿Por qué ya no puedo ir a la escuela?
8 00:00:22.356 00:00:24.556
  1. Porque el gobierno
  2. nos va a dar un tutor
9 00:00:24.591 00:00:26.325
  1. y va a ser tu nuevo maestro.
10 00:00:26.360 00:00:29.127
  1. - Su hijo Charlie está vivo.
  2. - Si estás mintiendo sobre esto...
11 00:00:29.163 00:00:31.396
  1. De verdad quiero
  2. ayudarles a recuperarlo.
12 00:00:33.033 00:00:35.267
  1. Necesito que me deje pasar.
13 00:00:40.072 00:00:41.123
  1. ¿Dónde está Snyder?
14 00:00:44.328 00:00:47.262
  1. Katie nos dijo mentiras. Y
  2. luego ayudó a su esposo
15 00:00:47.297 00:00:49.397
  1. a destruirnos. Es una agente doble.

Estadísticas

Number of downloads 543
Number of units 547
Number of lines 757
Number of lines per unit 1.38
Number of characters 17K
Number of characters per line 23.57

Sin comentarios