Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Comic Book Men (2012) S05E07.

Episode information

Título Comic Book Men (2012)
Tipo Series TV
Temporada 5
Capítulo 7
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID -Y0_
Creado 25/02/2016 10:32:01
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Comic Book Men - 05x07 - Making Clay.BATV.Spanish (Spain).C.updated.Addic7ed.com
Nombre
comic book men - 05x07 - making clay_batv_spanish (spain)_c_updated_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:8.155 00:00:11.157
  1. ¿Por qué creéis que hay tantos patos
  2. en los cómics y en los dibujos?
2 00:00:11.191 00:00:13.226
  1. Está el pato Lucas, Daisy,
3 00:00:13.260 00:00:15.595
  1. Howard, Scrooge McDuck,
4 00:00:15.629 00:00:18.064
  1. Huey, Dewey y Louey, Huey bebé...
5 00:00:18.098 00:00:19.599
  1. Quiero decir... son muchos patos.
6 00:00:19.633 00:00:21.767
  1. No puedes escapar de ellos, supongo.
7 00:00:21.802 00:00:23.236
  1. Es una pregunta válida.
8 00:00:23.270 00:00:24.670
  1. ¿Por qué creéis que hay tantos?
9 00:00:24.705 00:00:26.138
  1. Yo creo que es porque les cuesta hablar.
10 00:00:26.173 00:00:27.840
  1. Bueno, en la vida real
  2. los patos no hablan, Mike.
11 00:00:29.977 00:00:31.744
  1. ¿Por qué crees tú que hay tantos patos?
12 00:00:31.778 00:00:33.412
  1. Yo creo que es porque son graciosos.
13 00:00:33.447 00:00:35.748
  1. Tienen una forma rara.
  2. Son cómicos por naturaleza.
14 00:00:35.782 00:00:37.483
  1. Así que si vas a un estanque y
  2. ves un pato, ¿te empiezas a reír?
15 00:00:39.019 00:00:40.786
  1. Quiero decir, no me
  2. parto nada más verlos,

Estadísticas

Number of downloads 322
Number of units 551
Number of lines 692
Number of lines per unit 1.26
Number of characters 15K
Number of characters per line 23.1

Sin comentarios