Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Crazy Ex-Girlfriend (2015) S02E13.

Episode information

Título Crazy Ex-Girlfriend (2015)
Tipo Series TV
Temporada 2
Capítulo 13
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID 8RtD
Creado 16/02/2017 02:37:51
Contribuidor quijaman
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

DIMENSION
LOL

Contributions

Contribuidor Role Share
quijaman Traductor 100.0%

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Crazy Ex–Girlfriend 2x13 - Can Josh Take a Leap of Faith? (Español (España))
Nombre
crazy ex-girlfriend 2x13 - can josh take a leap of faith? (espanol (espana))
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:2.031 00:00:3.795
  1. Anteriormente en Crazy Ex-Girlfriend...
2 00:00:3.820 00:00:6.520
  1. Eres muy dramática y rara.
3 00:00:6.522 00:00:9.256
  1. ¿Has visto su currículum?
  2. Harvard, Yale...
4 00:00:9.281 00:00:11.109
  1. ¿Chino mandarín? ¿Qué coño hace aquí?
5 00:00:11.134 00:00:14.628
  1. ¿Por qué estás en nuestras
  2. vidas? Nadie te conoce de verdad.
6 00:00:14.835 00:00:16.874
  1. Estaba en Nueva York,
  2. me encontré con Josh.
7 00:00:16.899 00:00:18.460
  1. Me hizo sentir cálida por dentro,
8 00:00:18.485 00:00:20.634
  1. una explosión de
  2. purpurina. Luego vine aquí.
9 00:00:20.659 00:00:22.101
  1. Le quiero muchísimo.
10 00:00:22.126 00:00:23.708
  1. Lo sé, cielo.
11 00:00:23.733 00:00:25.784
  1. Cuando éramos niños, me
  2. hacía sentir muy feliz.
12 00:00:25.809 00:00:28.007
  1. Pensé que si podía volver a ese estado,
13 00:00:28.032 00:00:30.606
  1. mi vida se arreglaría por arte de magia.
14 00:00:30.897 00:00:32.013
  1. ¿Josh?
15 00:00:33.796 00:00:36.640
  1. ¡La boda es en dos semanas!

Estadísticas

Number of downloads 464
Number of units 945
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.17
Number of characters 24K
Number of characters per line 22.48

Sin comentarios