Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Daddy's Home (2015).

Infomación de la película

Título Daddy's Home (2015)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID OLQ_
Creado 08/03/2016 19:14:06
Contribuidor Guti11
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Daddys.Home.2015.BDRip.x264-GECKOS
Daddys.Home.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Daddys.Home.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
Daddys.Home.2015.720p.BRRip.x264-MkvCage
Daddys.Home.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
Daddys.Home.2015.720p.BluRay.x264-GECKOS
Daddys.Home.2015.BRRip.XViD-ETRG
Daddys.Home.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Daddys.Home.2015.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Daddys.Home.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Daddys.Home.2015.720p.BluRay.x264-GECKOS
Nombre
daddys_home_2015_720p_bluray_x264-geckos
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:50.300 00:00:51.968
  1. <i>Les tengo una pregunta:</i>
2 00:00:52.177 00:00:56.013
  1. <i>¿Qué necesitan más los niños?
  2. ¿Un padre o un papá?</i>
3 00:00:56.348 00:00:57.682
  1. <i>¿Cuál es la diferencia?</i>
4 00:00:57.975 00:01:0.810
  1. <i>Yo opino que casi cualquiera
  2. puede ser un padre...</i>
5 00:01:1.019 00:01:4.188
  1. <i>pero no todos tienen la paciencia
  2. o la devoción para ser papá.</i>
6 00:01:4.481 00:01:6.691
  1. <i>- En cuanto a mí...
  2. - ¿Ya atraparon una monarca?</i>
7 00:01:6.984 00:01:8.818
  1. <i>Siempre he querido ser papá.</i>
8 00:01:9.027 00:01:12.029
  1. <i>Y déjenme decirles que me encanta.</i>
9 00:01:14.366 00:01:15.783
  1. <i>Y me encanta mi camioneta.</i>
10 00:01:15.868 00:01:19.245
  1. <i>Se maneja de maravilla y
  2. ¿saben qué? No me dejó quebrado.</i>
11 00:01:19.955 00:01:21.956
  1. <i>Tiene espacio para toda la familia.</i>
12 00:01:22.207 00:01:24.709
  1. <i>Sí, me encanta ser papá.</i>
13 00:01:25.377 00:01:27.128
  1. ¡Eres un Rayito de Sol!
14 00:01:27.337 00:01:29.422
  1. <i>Y adoro a estos dos rayitos de sol.</i>
15 00:01:30.716 00:01:32.341
  1. ¡Hola, Dylan! Buenos días.

Estadísticas

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 57K
Number of characters per line 23.05

Sin comentarios