Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Daredevil (2015) S20E01.

Episode information

Título Daredevil (2015)
Tipo Series TV
Temporada 20
Capítulo 1
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID ic0_
Creado 18/03/2016 08:28:33
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvel´s Daredevil S020E01

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Marvel's Daredevil S020E01
Nombre
marvel's daredevil s020e01
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:14.807 00:00:17.142
  1. <i>Temperaturas récord</i>
  2. <i>en el área de Nueva York.</i>
2 00:00:17.225 00:00:23.023
  1. <i>Son cinco días consecutivos con 38 grados,</i>
  2. <i>sin que se vislumbre un final.</i>
3 00:00:23.106 00:00:24.858
  1. ¡Te diré a quién quiero!
4 00:00:26.985 00:00:28.571
  1. Te dije que te llamaría luego.
5 00:00:30.989 00:00:33.408
  1. Tendrás lo que quieres.
6 00:00:35.953 00:00:37.913
  1. ...ese delincuente sacó una pistola.
7 00:00:37.996 00:00:39.081
  1. ¡Nunca funcionó!
8 00:00:39.164 00:00:41.333
  1. ¿Qué te pasa? Te digo que no toques...
9 00:00:46.421 00:00:48.548
  1. ¿Vas a mover el auto?
10 00:01:3.480 00:01:4.815
  1. ¡A un lado!
11 00:01:8.318 00:01:9.612
  1. ¡Dios mío!
12 00:01:9.695 00:01:11.196
  1. ¡Vamos!
13 00:01:16.952 00:01:18.411
  1. Abrieron fuego.
14 00:01:20.873 00:01:22.415
  1. ¡Háganse a un lado!
15 00:01:28.338 00:01:29.464
  1. ¡Suelta el arma!

Estadísticas

Number of downloads 20
Number of units 600
Number of lines 816
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 19K
Number of characters per line 23.71

Sin comentarios