Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Deadpool (2016).

Infomación de la película

Título Deadpool (2016)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID 5Zo_
Creado 29/02/2016 10:27:46
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Deadpool.2016.HD-TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8[SS]
Deadpool (2016) HDTS 450MB Ganool
Deadpool.2016.HD-TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Deadpool (2016) HDTELESYNC - 700MB - ShAaNiG
Deadpool 2016 NEW HDTS XviD AC3-CPG
Deadpool.2016.HD-TS.XVID.AC3.HQve-CM8

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Deadpool.2016.HD-TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
Nombre
deadpool_2016_hd-ts_xvid_ac3_hq_hive-cm8
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:51.312 00:00:53.888
  1. <b>UNA PELÍCULA DE
  2. UN IMBÉCIL</b>
2 00:00:55.362 00:00:58.051
  1. <b>ESTERALIZADA POR
  2. EL PERFECTO IDIOTA</b>
3 00:00:58.455 00:01:0.471
  1. <b>¡EL HOMBRE MÁS SEXY DEL MUNDO!</b>
4 00:01:3.234 00:01:5.654
  1. <b>UNA CHICA ULTRA ARDIENTE</b>
5 00:01:7.146 00:01:10.169
  1. <b>UN VILLANO BRITÁNCO</b>
6 00:01:13.306 00:01:17.507
  1. <b>EL AMIGO CHISTOSO</b>
7 00:01:18.785 00:01:21.416
  1. <b>UNA ADOLESCENTE MALHUMORADA</b>
8 00:01:31.145 00:01:34.588
  1. <b>UN PERSONAJE GENERADO
  2. POR COMPUTADORA</b>
9 00:01:40.556 00:01:43.969
  1. <b>UN CAMEO
  2. INNECESARIO</b>
10 00:02:1.099 00:02:4.009
  1. <b>PRODUCIDA POR
  2. PATANES</b>
11 00:02:4.650 00:02:7.280
  1. <b>ESCRITA POR LOS VERDADEROS
  2. HÉROES DE LA HISTORIA</b>
12 00:02:14.197 00:02:17.933
  1. <b>DIRIGIDA POR UN
  2. TÍTERE CON UN SUELDO EXCESIVO</b>
13 00:02:19.227 00:02:21.217
  1. <b>¡Hola!
  2. ¡Soy Deadpool!</b>
14 00:02:30.051 00:02:33.205
  1. <b>Paseos EMBRUJADOS en Segway</b>
15 00:02:55.574 00:02:57.280
  1. Me siento un poco solo aquí atrás.

Estadísticas

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 43K
Number of characters per line 21.95

Sin comentarios