Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Dickensian (2015) Episodio  12.

Episode information

Título Dickensian (2015)
Tipo Mini-series
Capítulo 12
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID dkI_
Creado 28/01/2016 21:30:22
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Dickensian.S01E12.HDTV.x264-TLA

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Dickensian.S01E12.HDTV.x264-TLA
Nombre
dickensian_s01e12_hdtv_x264-tla
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:24.114 00:00:27.114
  1. Una traducción de Wendy
  2. para Www.SubAdictos.net
2 00:00:27.314 00:00:30.314
  1. <b>.: Dickensian :.</b>
  2. Episodio 12
3 00:00:34.612 00:00:36.420
  1. ¿Cuándo se llegó a esta decisión?
4 00:00:36.620 00:00:39.636
  1. Sr. Jaggers, tenemos dos asistentes
  2. adicionales en nuestra reunión.
5 00:00:39.836 00:00:42.420
  1. Una reunión de suma importancia.
6 00:00:42.620 00:00:45.656
  1. Todos los accionistas en una habitación,
  2. no podemos arriesgarnos
7 00:00:45.856 00:00:48.118
  1. El comportamiento reciente
  2. de su hermano, por ejemplo.
8 00:00:48.143 00:00:50.380
  1. Está muy arrepentido.
9 00:00:50.580 00:00:53.384
  1. Creo que esto podría ser
  2. un nuevo comienzo para los dos.
10 00:00:53.584 00:00:57.137
  1. Arthur, como accionista,
  2. tiene todo el derecho a estar allí.
11 00:00:58.784 00:01:0.618
  1. ¿Y este Sr. Compeyson?
12 00:01:0.818 00:01:3.095
  1. ¿Cuál es su interés?
13 00:01:3.295 00:01:5.372
  1. Invertir.
14 00:01:5.572 00:01:8.624
  1. Además, el Sr. Compeyson
  2. es un buen amigo de Arthur.
15 00:01:8.824 00:01:11.616
  1. Pensé que su presencia
  2. sería una influencia tranquilizadora.

Estadísticas

Number of downloads 3
Number of units 332
Number of lines 475
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 11K
Number of characters per line 24.94

Sin comentarios