Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Dragon Ball Super: Doragon bôru cho (2015) S03E03.

Episode information

Título Dragon Ball Super: Doragon bôru cho (2015)
Tipo Series TV
Temporada 3
Capítulo 3
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID imc_
Creado 12/02/2016 22:24:13
Contribuidor diorfeo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Dragon Ball Super E03S3 | Dragon Ball Super E30

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
DBSE03S3
Nombre
dbse03s3
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:0.000 00:00:4.900
2 00:01:37.000 00:01:41.790
  1. Quería entrenar, pero tenemos que escoger a los otros miembros, ¿verdad?
3 00:01:42.100 00:01:45.900
  1. Son dos. No Sabemos qué tipo de peleas nos esperan.
4 00:01:45.900 00:01:48.000
  1. Debemos escoger con buen criterio...
5 00:01:48.000 00:01:49.400
  1. En serio...
6 00:01:49.400 00:01:52.520
  1. ¡Oye! ¡Goku!
7 00:01:52.540 00:01:54.700
  1. ¿Huh?... ¡Krilin!
8 00:01:56.200 00:01:58.670
  1. ¡La Invitación para el Torneo!
9 00:01:59.260 00:02:2.730
  1. ¡¿Quienes serán los dos últimos miembros?!
10 00:02:5.100 00:02:7.400
  1. ¡¿Harás un Picnic con los guerreros del universo?!
11 00:02:7.400 00:02:9.600
  1. ¡Gracias por haberme invitado!
12 00:02:9.720 00:02:12.200
  1. ¡¿Qué Picnic es ese?!
13 00:02:12.220 00:02:16.010
  1. B-Bueno? Es que recibí una llamada de Chichi-san!
14 00:02:16.060 00:02:22.400
  1. Goku-san dice que Bills-sama lo invitó a un Picnic y que va a otro universo.
15 00:02:23.200 00:02:24.500
  1. Eso suena bien.

Estadísticas

Number of downloads 946
Number of units 333
Number of lines 334
Number of lines per unit 1.0
Number of characters 11K
Number of characters per line 35.4

Sin comentarios