Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Exposed (2016).

Infomación de la película

Título Exposed (2016)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID Mro_
Creado 10/03/2016 20:31:55
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Exposed.2016.1080p BluRay x264 DTS-FGT
Exposed.2016.1080p Bluray X264 DTS-EVO
Exposed.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Exposed.2016.720p BluRay H264 AAC-RARBG
Exposed.2016.720p BluRay 750 MB iExTV

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Exposed.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Nombre
exposed_2016_brrip_xvid_mp3-rarbg
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:01:4.200 00:01:14.900
  1. <b>"HIJA DE DIOS"</b>
2 00:01:51.811 00:01:53.310
  1. ¡Isabel!
3 00:02:4.110 00:02:5.210
  1. Nos vamos.
4 00:02:6.209 00:02:8.209
  1. <i>¿Por qué? ¿En serio?</i>
5 00:02:8.210 00:02:11.645
  1. No bromeo, vamos. Nos tenemos
  2. que ir, nos tenemos que ir.
6 00:02:23.177 00:02:25.544
  1. Manuel... Manuel...
7 00:02:32.744 00:02:34.210
  1. ¡Rocky!
8 00:02:34.711 00:02:37.176
  1. ¿Cómo te va, hermano?
9 00:02:37.177 00:02:38.676
  1. ¿Qué hay?
10 00:02:40.210 00:02:42.343
  1. No me digas que no.
11 00:02:42.344 00:02:45.243
  1. ¿No me reconoces?
  2. ¡Soy yo, Naldo!
12 00:02:45.244 00:02:47.610
  1. - Naldo.
  2. - ¿Naldo quién?
13 00:02:47.611 00:02:49.277
  1. Naldo Ruiz. ¡Naldo!
14 00:02:51.410 00:02:52.576
  1. ¿Por cuánto tiempo
  2. estuviste en prisión?
15 00:02:52.577 00:02:54.309
  1. ¡Mucho tiempo, viejo!

Estadísticas

Number of downloads 550
Number of units 649
Number of lines 943
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 18K
Number of characters per line 19.8

Sin comentarios