ID |
BQ9D |
Creado |
11/02/2017 10:44:52 |
Contribuidor |
Anónimo
|
Idioma |
Español
|
CPS |
N.D.
|
Vista anticipada de los subtítulos
- Nombre del archivo
- Fortitude - 02x03 - Episode 3.HDTV.x264-TVC.Spanish (Spain).C.orig.Addic7ed.com
- Nombre
- fortitude - 02x03 - episode 3_hdtv_x264-tvc_spanish (spain)_c_orig_addic7ed_com
- Content preview
-
# |
Empezar |
Terminar |
Metadata |
Líneas |
1 |
00:00:0.156 |
00:00:5.289 |
|
-
www.SerieCanal.com
-
Series para Todos
|
2 |
00:00:5.617 |
00:00:10.898 |
|
-
Una traducción de
-
ikerslot & menoyos
|
3 |
00:00:11.183 |
00:00:12.694 |
|
-
- Anteriormente en Fortitude...
-
- Ya no soy la Gobernadora.
|
4 |
00:00:12.729 |
00:00:13.891 |
|
-
Estaré al mando...
|
5 |
00:00:13.926 |
00:00:15.883 |
|
-
Lo que aprendamos de ella
-
aún puede salvar vidas.
|
6 |
00:00:19.307 |
00:00:21.601 |
|
-
Los osos no entran en la ciudad a
-
menos que estén muertos de hambre.
|
7 |
00:00:21.636 |
00:00:24.356 |
|
-
La víctima fue asesinada
-
y decapitada.
|
8 |
00:00:24.908 |
00:00:26.958 |
|
-
¿Está Rune implicado
-
en lo que pasó?
|
9 |
00:00:26.993 |
00:00:29.000 |
|
-
- Lo intento.
-
- Sé que lo intentas.
|
10 |
00:00:29.727 |
00:00:34.531 |
|
-
Subtítulo: explosiveskull (addic7ed)
-
Traducción: ikerslot & menoyos
|
11 |
00:00:36.258 |
00:00:43.508 |
|
-
www.SerieCanal.com
-
Series para Todos
|
12 |
00:00:51.868 |
00:00:58.938 |
|
-
Una traducción de
-
ikerslot & menoyos
|
13 |
00:01:13.545 |
00:01:20.224 |
|
-
- Fortitude S02E03 -
-
- Episode 3 -
|
14 |
00:01:31.223 |
00:01:32.221 |
|
-
Muy bien.
|
15 |
00:01:33.318 |
00:01:35.444 |
|
-
Voy a hablarte
-
como tu hermana.
|
Sin comentarios
Comentarios