Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Freaks of Nature (2015).

Infomación de la película

Título Freaks of Nature (2015)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID Uj4_
Creado 02/02/2016 10:30:36
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Freaks.Of.Nature.2015.LIMITED.720p.BluRay.x264-SNOW
Freaks.Of.Nature.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
Freaks.Of.Nature.2015.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
Freaks.Of.Nature.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Freaks.Of.Nature.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Freaks.Of.Nature.2015.LIMITED.1080p.BluRay.x264-SNOW
Freaks.Of.Nature.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
Freaks.Of.Nature.2015.LIMITED.BDRip.x264-SNOW
Freaks.Of.Nature.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
Freaks.Of.Nature.2015.BRRip.XviD-ETRG
Freaks.Of.Nature.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Freaks.Of.Nature.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Freaks.Of.Nature.2015.LIMITED.720p.BluRay.x264-SNOW
Freaks.Of.Nature.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Freaks.Of.Nature.2015.LIMITED.720p.BluRay.x264-SNOW
Nombre
freaks_of_nature_2015_limited_720p_bluray_x264-snow
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:45.128 00:00:52.137
  1. <i>BIENVENIDOS A DILLFORD
  2. HOGAR DE LOS MEDALLONES DE CERDO</i>
2 00:01:3.564 00:01:6.488
  1. <i>Así es el viernes a la noche
  2. en mi ciudad.</i>
3 00:01:6.567 00:01:9.491
  1. <i>Esos tipos detrás de mí en realidad
  2. son mis vecinos.</i>
4 00:02:11.965 00:02:13.888
  1. Cerebros.
5 00:02:20.557 00:02:22.355
  1. <i>¿Por qué todos están tan enfadados?</i>
6 00:02:22.434 00:02:24.983
  1. <i>¿Y cómo me metí con estos dos fenómenos?</i>
7 00:02:26.229 00:02:28.698
  1. <i>Los Extraterrestres aparecieron.</i>
8 00:02:30.859 00:02:32.782
  1. <i>Déjenme empezar desde el principio.</i>
9 00:02:41.370 00:02:45.091
  1. <i>FENÓMENOS DE LA NATURALEZA</i>
10 00:02:47.918 00:02:50.296
  1. Ayer...
11 00:02:57.636 00:02:59.809
  1. Lo mío con Lorelei está por pasar.
12 00:02:59.930 00:03:1.432
  1. Lo siento en mis huesos.
13 00:03:1.515 00:03:3.938
  1. - ¿Huesos? Sí, eso estaría bueno.
  2. - Ni me escuchas.
14 00:03:4.017 00:03:6.190
  1. Nunca me escuchas.
  2. Se supone que eres mi amigo.
15 00:03:6.269 00:03:8.067
  1. ¿Qué? A Lorelei no le gustas de eso modo.

Estadísticas

Number of downloads 194
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 43K
Number of characters per line 22.95

Sin comentarios