Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Freeheld (2015).

Infomación de la película

Título Freeheld (2015)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID Vy8_
Creado 21/01/2016 18:39:46
Contribuidor Guti11
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Freeheld 2015 BRRip XviD AC3-EVO
Freeheld.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Freeheld.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Freeheld 2015 LIMITED 720p BluRay x264-GECKOS
Freeheld.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Freeheld 2015 720p BRRip x264 AAC-ETRG
Freeheld (2015) 720p BluRay - 850MB - ShAaNiG
Freeheld.2015.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
Freeheld 2015 LIMITED 1080p BluRay x264-GECKOS
Freeheld 2015 LIMITED 480p x264-mSD

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Freeheld 2015 LIMITED 1080p BluRay x264-GECKOS
Nombre
freeheld 2015 limited 1080p bluray x264-geckos
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:36.386 00:00:40.371
  1. <i>Basada en una historia real.</i>
2 00:00:45.987 00:00:50.048
  1. <i>2002
  2. SEAS DE HEIGHTS, NUEVA JERSEY</i>
3 00:00:51.444 00:00:53.845
  1. <i>Mi chico dijo que podías
  2. darme lo que quiero.</i>
4 00:00:53.877 00:00:55.170
  1. <i>Yo no te conozco.</i>
5 00:00:55.444 00:00:57.804
  1. <i>Vamos, hermano, que podría
  2. utilizar una onza si la tuvieras.</i>
6 00:00:57.884 00:00:59.584
  1. <i>No sé de lo que estás hablando, hombre.</i>
7 00:00:59.716 00:01:1.770
  1. ¿Qué tal?... No, el océano estaría bien,
8 00:01:1.802 00:01:3.500
  1. pero vamos a darle a la primera
  2. habitación una oportunidad. Vamos.
9 00:01:3.533 00:01:4.294
  1. ¿Sí?
10 00:01:4.326 00:01:7.398
  1. Oye, ¿cuánto tiempo has
  2. estado teniéndote el cabello?
11 00:01:7.830 00:01:10.166
  1. - Vamos.
  2. - Pon tu brazo a su alrededor.
12 00:01:10.398 00:01:12.811
  1. Vamos, sonríe Hester, con los dientes.
13 00:01:13.924 00:01:15.029
  1. ¿Qué haces el sábado?
14 00:01:15.243 00:01:17.896
  1. - Ahora toma su teta.
  2. - Ya basta.
15 00:01:19.954 00:01:20.977
  1. ¡Mierda!

Estadísticas

Number of downloads 479
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.45
Number of characters 47K
Number of characters per line 23.47

Sin comentarios