Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!

Not migrated

Los subtitulos aún no se han migrado, algunas funciones podrían no funcionar.
Poster for subtitles' movie Gossip Girl (2007) S04E17.

Episode information

Título Gossip Girl (2007)
Tipo Series TV
Temporada 4
Capítulo 17
Tipo de episodio Ordinario
Episode title Empire of the Son

Información del subtítulo

ID KPwQ
Creado 01/03/2011 17:09:32
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
Formato SubRip
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Gossip.Girl.S04E17.HDTV.XviD-2HD

Contributions

Contribuidor Role Share
Anónimo Usuario que lo ha subido 0.0%

Vista anticipada de los subtítulos

Preview not available.

Estadísticas

Number of downloads 173
Number of units 0
Number of lines 816
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

Sin comentarios