Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Grace and Frankie (2015) S03E01.

Episode information

Título Grace and Frankie (2015)
Tipo Series TV
Temporada 3
Capítulo 1
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID HpJD
Creado 25/03/2017 20:48:44
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Grace and Frankie - 03x01 - The Art Show.720p.WEBRiP-FLEET.Spanish (Spain).orig.Addic7ed.com

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Grace and Frankie - 03x01 - The Art Show.720p.WEBRiP-FLEET.Spanish (Spain).orig.Addic7ed.com
Nombre
grace and frankie - 03x01 - the art show_720p_webrip-fleet_spanish (spain)_orig_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:5.923 00:00:8.759
  1. UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
2 00:01:3.856 00:01:6.859
  1. Vamos.
3 00:01:8.611 00:01:9.904
  1. <i>Frankie.</i>
4 00:01:10.863 00:01:11.864
  1. <i>Frankie.</i>
5 00:01:12.615 00:01:14.408
  1. Frankie. ¡Despierta!
6 00:01:15.868 00:01:17.870
  1. ¡No estoy durmiendo!
7 00:01:17.953 00:01:19.371
  1. Pues megarroncabas.
8 00:01:20.247 00:01:22.416
  1. Me he pasado toda la noche pintando.
9 00:01:23.250 00:01:26.545
  1. Pero estoy completamente centrada
  2. en el negocio.
10 00:01:26.629 00:01:28.297
  1. Soy un rayo láser.
11 00:01:30.299 00:01:31.842
  1. Hola. Siento la espera.
12 00:01:31.926 00:01:34.762
  1. Tenemos una mañana movidita.
  2. Fotocopiadora nueva.
13 00:01:34.845 00:01:36.138
  1. Soy Derrick Flout.
14 00:01:36.222 00:01:38.349
  1. Derrick, encantada de conocerte.
15 00:01:38.432 00:01:40.309
  1. Encantada, Derrick.

Estadísticas

Number of downloads 147
Number of units 501
Number of lines 680
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 16K
Number of characters per line 24.54

Sin comentarios