Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Grace and Frankie (2015) S03E04.

Episode information

Título Grace and Frankie (2015)
Tipo Series TV
Temporada 3
Capítulo 4
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID 0pdD
Creado 27/03/2017 20:49:46
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Grace and Frankie - 03x04 - The Burglary.WEBRIP.DEFLATE.Spanish (Spain).orig.Addic7ed.com

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Grace and Frankie - 03x04 - The Burglary.WEBRIP.DEFLATE.Spanish (Spain).orig.Addic7ed.com
Nombre
grace and frankie - 03x04 - the burglary_webrip_deflate_spanish (spain)_orig_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:6.089 00:00:9.343
  1. UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
2 00:00:56.431 00:00:59.685
  1. Ha sido buena idea, Frankie.
  2. Nos hacía falta.
3 00:00:59.768 00:01:2.688
  1. Si puedes crear
  2. una empresa viable de vibradores
4 00:01:2.771 00:01:5.857
  1. con tu mejor amiga,
  2. ve a Postres Extraordinarios
5 00:01:5.941 00:01:7.150
  1. y saca tu fiera interior.
6 00:01:7.234 00:01:10.237
  1. ¿Para ti eso es esnifar
  2. una línea de azúcar glas?
7 00:01:10.320 00:01:12.531
  1. Fue un accidente.
8 00:01:16.660 00:01:20.497
  1. Estoy con un subidón de azúcar.
9 00:01:20.581 00:01:23.375
  1. ¿Qué te parece si nos ponemos a trabajar?
10 00:01:23.458 00:01:26.169
  1. Me encantaría,
  2. pero esta noche estoy a tope.
11 00:01:26.253 00:01:28.505
  1. ¿A eso llamas ver episodios
  2. antiguos de <i>Ray Donovan?</i>
12 00:01:28.589 00:01:29.506
  1. Así es.
13 00:01:30.215 00:01:33.010
  1. Puedes verlos conmigo,
  2. pero recuerda las reglas:
14 00:01:33.093 00:01:37.556
  1. nada de hablar de lo guapo que es
  2. Liev Schreiber durante el episodio.
15 00:01:37.639 00:01:39.266
  1. Lo comentaremos luego.

Estadísticas

Number of downloads 81
Number of units 471
Number of lines 664
Number of lines per unit 1.41
Number of characters 16K
Number of characters per line 25.59

Sin comentarios