Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Grey's Anatomy (2005) S12E11.

Episode information

Título Grey's Anatomy (2005)
Tipo Series TV
Temporada 12
Capítulo 11
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID epE_
Creado 26/02/2016 12:41:10
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Greys Anatomy - 12x11 - Unbreak My Heart.LOL.Spanish (Spain).orig.Addic7ed.com
Nombre
greys anatomy - 12x11 - unbreak my heart_lol_spanish (spain)_orig_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:11.758 00:00:13.588
  1. - Llegas tarde.
  2. - Lo sé.
2 00:00:13.589 00:00:15.256
  1. - Está preocupada.
  2. - Bueno, ya estoy aquí.
3 00:00:18.961 00:00:22.731
  1. En trauma, lo que más nos preocupa
  2. es una pregunta primordial...
4 00:00:24.300 00:00:25.600
  1. ¿Cómo pasó esto?
5 00:00:25.601 00:00:28.269
  1. - Aún no quería que me vieras.
  2. - Lo sé.
6 00:00:28.270 00:00:31.740
  1. Tatiana, estás...
7 00:00:31.741 00:00:33.508
  1. preciosa.
8 00:00:33.509 00:00:35.844
  1. ¿Cuál fue el mecanismo de la lesión?
9 00:00:35.845 00:00:39.080
  1. ¿Cómo vemos más allá del desorden
  2. y la confusión del trauma...
10 00:00:39.081 00:00:41.683
  1. para averiguar cuál es el daño real?
11 00:00:41.684 00:00:44.018
  1. Una infinidad de posibilidades
12 00:00:44.019 00:00:46.955
  1. ponen a los pacientes en
  2. la mesa frente a vosotros.
13 00:00:46.956 00:00:51.693
  1. Ahora tenéis que
  2. averiguar... ¿sobrevivirán?
14 00:00:51.694 00:00:54.529
  1. ¿Seréis capaces de salvarlos?
15 00:00:55.664 00:00:57.665
  1. ¿O son una causa perdida?

Estadísticas

Number of downloads 880
Number of units 881
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 26K
Number of characters per line 22.98

Sin comentarios