Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Hawaii Five-0 (2010) S06E14.

Episode information

Título Hawaii Five-0 (2010)
Tipo Series TV
Temporada 6
Capítulo 14
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID kGk_
Creado 13/02/2016 13:27:45
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Hawaii Five-0 (2010) - 06x14 - Hoa Inea (Misery Loves Company).LOL.Spanish (Spain).orig.Addic7ed.com
Nombre
hawaii five-0 (2010) - 06x14 - hoa inea (misery loves company)_lol_spanish (spain)_orig_addic7ed_com
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:01:2.957 00:01:6.957
  1. Hawái Cinco-0 6x14
  2. "La desgracia ama la compañía"
2 00:01:34.967 00:01:36.700
  1. De acuerdo, ya lo pillo.
3 00:01:36.702 00:01:39.003
  1. Así que egoístamente te
  2. golpeaste a ti mismo en el ojo
4 00:01:39.005 00:01:40.504
  1. para que yo no pudiera hacerlo.
5 00:01:40.506 00:01:41.572
  1. ¿Verdad?
6 00:01:41.574 00:01:43.073
  1. No. Ni se aproxima.
7 00:01:43.075 00:01:44.375
  1. Sabes, amigo, si es algo
8 00:01:44.377 00:01:45.776
  1. embarazoso,
9 00:01:45.778 00:01:47.511
  1. algo que no quieres contarnos,
10 00:01:47.513 00:01:48.746
  1. lo entendemos.
11 00:01:48.748 00:01:50.648
  1. Sí, lo entendemos perfectamente, Steve.
12 00:01:50.650 00:01:53.150
  1. Lo último que querríamos
  2. es hacerte sentir incómodo.
13 00:01:53.152 00:01:55.686
  1. Sí. Puedes contárnoslo
  2. cuando quieras, jefe.
14 00:01:55.688 00:01:57.855
  1. Se os da fatal la psicología inversa.
15 00:01:57.857 00:01:59.089
  1. Bueno, entonces ¿por qué

Estadísticas

Number of downloads 444
Number of units 909
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.24
Number of characters 26K
Number of characters per line 23.61

Sin comentarios