Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Heist (2015).

Infomación de la película

Título Heist (2015)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID lIA-
Creado 16/03/2016 11:31:31
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Heist.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Heist.2015.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Heist.2015.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Heist.2015.HDRip.XViD-ETRG
Heist.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
Heist.2015.WEB-DL.x264-RARBG
Heist 2015 HDRip XviD AC3-EVO
Heist.2015.720p.WEB-DL.x264.Ganool
Heist.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
Heist.2015.720p.WEB-DL.700MB.MkvCage
Heist.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-PLAYNOW
Heist.2015.HDRip.XviD-ETRG
Heist.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Heist.2015.720p.WEB-DL.700MB.MkvCage
Nombre
heist_2015_720p_web-dl_700mb_mkvcage
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:01:40.286 00:01:41.286
  1. ¡Vamos!
2 00:01:53.244 00:01:54.244
  1. Buenos días.
3 00:01:54.779 00:01:55.922
  1. Sí, que lo son.
4 00:01:57.450 00:01:58.450
  1. ¡Mierda!
5 00:01:59.984 00:02:2.005
  1. ¡Ah! ¡Vamos!
6 00:02:4.790 00:02:6.943
  1. ¿Tienes $1.25 allí?
7 00:02:6.967 00:02:8.221
  1. ¿Funciona esta máquina?
8 00:02:8.527 00:02:10.261
  1. ¿Si está funcionando mi máquina?
9 00:02:10.885 00:02:13.595
  1. - Ya vas. Tu cambio.
  2. - Sí.
10 00:02:13.619 00:02:15.149
  1. Tenemos mucha
  2. gente con prisa aquí.
11 00:02:15.468 00:02:17.668
  1. - Así que lo que puedas hacer.
  2. - Señor, es lo que tengo.
12 00:02:20.318 00:02:21.675
  1. Te tengo. Te tengo.
13 00:02:21.699 00:02:24.643
  1. Ahí tienes. Oye, la
  2. máquina si está funcionando.
14 00:02:24.667 00:02:27.020
  1. - $1.25.
  2. - Muy bien, toma asiento.
15 00:02:37.199 00:02:38.883
  1. ¡Abre la maldita puerta!

Estadísticas

Number of downloads 340
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 51K
Number of characters per line 24.63

Sin comentarios