Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie House of Cards (2013) S04E09.

Episode information

Título House of Cards (2013)
Tipo Series TV
Temporada 4
Capítulo 9
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID e6g_
Creado 04/03/2016 21:21:18
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

House.of.Cards.2013.S04E09.720p.WEBRip.X264-DEFLATE
House.of.Cards.2013.S04E09.WEBRip.XviD.MP3-RARBG

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
House.Of.Cards.S04E09
Nombre
house_of_cards_s04e09
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:8.716 00:00:11.511
  1. UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
2 00:01:47.857 00:01:51.194
  1. Kentucky, tienen 53 votos.
3 00:01:51.861 00:01:53.280
  1. ¿Cómo piensan votar?
4 00:01:53.363 00:01:55.115
  1. Señora Secretaria,
5 00:01:55.198 00:01:57.742
  1. como senador
  2. de la gran Mancomunidad de Kentucky,
6 00:01:57.825 00:02:1.037
  1. me enorgullece hablar
  2. en nombre del presidente de la delegación.
7 00:02:1.121 00:02:2.914
  1. El Estado de Kentucky
8 00:02:2.997 00:02:4.916
  1. hogar del Derbi, de los Gatos Monteses
9 00:02:4.999 00:02:8.295
  1. y cuna del bourbon,
  2. para vicepresidente de Estados Unidos...
10 00:02:8.378 00:02:9.379
  1. CONVENCIÓN NACIONAL DEMÓCRATA
11 00:02:9.462 00:02:11.964
  1. ...da 13 votos a la secretaria
  2. de Estado, Catherine Durant,
12 00:02:12.632 00:02:15.260
  1. 11 al senador Joseph Baker de Nevada,
13 00:02:15.343 00:02:17.679
  1. 9 al gobernador Randall Smith
  2. de Virginia Occidental,
14 00:02:17.762 00:02:20.307
  1. siete a la gobernadora Jill Haley
  2. de Florida,
15 00:02:20.390 00:02:23.017
  1. siete a la diputada Sharon Pierce
  2. de California,

Estadísticas

Number of downloads 640
Number of units 832
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.37
Number of characters 29K
Number of characters per line 25.86

Sin comentarios