Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie In the Heart of the Sea (2015).

Infomación de la película

Título In the Heart of the Sea (2015)
Tipo Película

Información del subtítulo

ID -IY_
Creado 23/02/2016 10:26:59
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

In the Heart of the Sea (2015) 720p BluRay - 999MB - ShAaNiG
In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
In.the.Heart.of.the.Sea.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
In the Heart of the Sea (2015) 1080p BluRay 6CH 2GB - MkvCage
In the Heart of the Sea 2015 1080p BluRay x264-SPARKS
In the Heart of the Sea 2015 720p BRRip x264 AC3-iFT
In.the.Heart.of.the.Sea.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
In the Heart of the Sea 2015 720p BluRay x264-SPARKS
In.the.Heart.of.the.Sea.2015.BDRip.x264-SPARKS

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
In the Heart of the Sea 2015 720p BluRay x264-SPARKS
Nombre
in the heart of the sea 2015 720p bluray x264-sparks
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:01:16.320 00:01:18.744
  1. <i>¿Cómo se llega a conocer
  2. lo inescrutable?</i>
2 00:01:19.292 00:01:21.859
  1. <i>¿Qué facultades
  2. debe poseer un hombre?</i>
3 00:01:21.860 00:01:23.806
  1. <i>Cuando se descubrió
  2. que el aceite de ballena...</i>
4 00:01:24.007 00:01:27.029
  1. <i>podía iluminar nuestras
  2. ciudades como nunca antes...</i>
5 00:01:27.230 00:01:29.700
  1. <i>se creó una demanda global.</i>
6 00:01:30.029 00:01:33.068
  1. <i>Eso ha empujado al hombre
  2. a aventurarse cada vez más lejos...</i>
7 00:01:33.328 00:01:35.857
  1. <i>en un mar desconocido.</i>
8 00:01:36.528 00:01:38.174
  1. <i>No conocemos su profundidad...</i>
9 00:01:38.551 00:01:40.980
  1. <i>ni la cantidad de criaturas
  2. que allí habitan.</i>
10 00:01:41.718 00:01:42.820
  1. <i>Monstruos.</i>
11 00:01:43.462 00:01:44.713
  1. <i>¿Son reales?</i>
12 00:01:55.778 00:01:59.604
  1. <i>¿O las historias existen solamente
  2. para hacernos respetar sus secretos?</i>
13 00:01:59.806 00:02:4.439
  1. <b>EN EL CORAZÓN DEL MAR</b>
14 00:02:6.347 00:02:12.285
  1. <b>ISLA DE NANTUCKET
  2. MASSACHUSETTS Febrero de 1850</b>
15 00:02:13.274 00:02:15.596
  1. <i>La pregunta me irrita
  2. y me entusiasma a la vez...</i>

Estadísticas

Number of downloads 1K
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 40K
Number of characters per line 20.98

Sin comentarios