Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Iron Fist (2016) S01E03.

Episode information

Título Iron Fist (2016)
Tipo Series TV
Temporada 1
Capítulo 3
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID vYFD
Creado 20/03/2017 13:39:22
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.Iron.Fist.S01E03.WEB.X264-DEFLATE
Marvels.Iron.Fist.S01E03.XviD-AFG
Marvels.Iron.Fist.S01.1080p.WEB.X264-DEFLATE
Marvels.Iron.Fist.S01.WEB.X264-DEFLATE
Marvels.Iron.Fist.S01.2160p.WEB.X264-DEFLATE
Marvels.Iron.Fist.S01.720p.WEB.X264-DEFLATE
Marvels.Iron.Fist.S01E03.WEB.X264-DEFLATE-Spanish-Spain

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Marvels.Iron.Fist.S01E03.WEB.X264-DEFLATE-Spanish-Spain
Nombre
marvels_iron_fist_s01e03_web_x264-deflate-spanish-spain
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:01:27.587 00:01:29.632
  1. ¡Espera! No somos... ¡Para!
2 00:01:33.551 00:01:36.764
  1. - Intentamos ayudar.
  2. - ¿Colándoos aquí?
3 00:01:36.847 00:01:38.223
  1. Estamos persiguiéndolo.
4 00:01:39.599 00:01:41.101
  1. ¿Al que afirma ser Danny Rand?
5 00:01:42.227 00:01:43.311
  1. Ha huido de un centro...
6 00:01:43.395 00:01:44.772
  1. Estoy sola.
7 00:01:44.855 00:01:46.356
  1. Y sé cuidarme.
8 00:01:50.068 00:01:52.863
  1. - Si se pone en contacto contigo...
  2. - Sería un error.
9 00:01:56.491 00:01:59.244
  1. No quiero saber nada de Rand.
10 00:01:59.327 00:02:0.788
  1. Como veis.
11 00:02:1.538 00:02:4.207
  1. - Llámanos.
  2. - Largo.
12 00:02:26.104 00:02:28.065
  1. Siento que...
13 00:02:28.148 00:02:29.650
  1. ...hayan roto la cerradura.
14 00:02:30.943 00:02:33.987
  1. Les mandaré la factura.
  2. No tendrán problema para pagarla.
15 00:02:35.989 00:02:38.283
  1. Te lo compensaré. Te lo prometo.

Estadísticas

Number of downloads 71
Number of units 637
Number of lines 810
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 19K
Number of characters per line 23.75

Sin comentarios