Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Iron Fist (2016) S01E07.

Episode information

Título Iron Fist (2016)
Tipo Series TV
Temporada 1
Capítulo 7
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID t4FD
Creado 20/03/2017 13:33:44
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.Iron.Fist.S01E07.WEB.X264-DEFLATE
Marvels.Iron.Fist.S01E07.XviD-AFG
Marvels.Iron.Fist.S01.1080p.WEB.X264-DEFLATE
Marvels.Iron.Fist.S01.WEB.X264-DEFLATE
Marvels.Iron.Fist.S01.2160p.WEB.X264-DEFLATE
Marvels.Iron.Fist.S01.720p.WEB.X264-DEFLATE
Marvels.Iron.Fist.S01E07.WEB.X264-DEFLATE-Spanish-Spain

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Marvels.Iron.Fist.S01E07.WEB.X264-DEFLATE-Spanish-Spain
Nombre
marvels_iron_fist_s01e07_web_x264-deflate-spanish-spain
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:55.598 00:00:56.724
  1. Mierda.
2 00:01:4.648 00:01:7.442
  1. Es <i>Silybum marianum.</i>
3 00:01:7.525 00:01:9.570
  1. Cardo mariano. Es bueno para el hígado.
4 00:01:11.989 00:01:16.534
  1. ¿Cómo un hombre tan obsesionado
  2. con su longevidad...
5 00:01:17.452 00:01:20.956
  1. ...puede tratar con tal indiferencia
  2. a quienes controlan su destino?
6 00:01:22.540 00:01:26.461
  1. A la Mano le preocupa la vena rebelde
  2. que has mostrado.
7 00:01:27.379 00:01:29.632
  1. Saliste de tu ático.
8 00:01:29.715 00:01:32.509
  1. Ya os lo expliqué.
  2. Alguien que decía ser Danny...
9 00:01:32.592 00:01:33.844
  1. Danny Rand.
10 00:01:34.762 00:01:37.014
  1. El heredero perdido de tu empresa. Sí.
11 00:01:38.181 00:01:40.809
  1. Madame Gao y él
  2. se han conocido esta noche.
12 00:01:41.935 00:01:44.604
  1. Le parece curioso que olvidaras mencionar
13 00:01:44.688 00:01:50.527
  1. que el hombre cuya identidad ayudaste
  2. a restablecer es el legendario Iron Fist,
14 00:01:50.611 00:01:52.696
  1. el enemigo declarado de la Mano.
15 00:01:52.780 00:01:54.782
  1. Danny Rand
  2. ni siquiera sabe que estoy vivo.

Estadísticas

Number of downloads 42
Number of units 643
Number of lines 854
Number of lines per unit 1.33
Number of characters 21K
Number of characters per line 24.81

Sin comentarios