Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Iron Fist (2016) S01E09.

Episode information

Título Iron Fist (2016)
Tipo Series TV
Temporada 1
Capítulo 9
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID kYFD
Creado 20/03/2017 13:40:13
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.Iron.Fist.S01.720p.WEB.X264-DEFLATE
Marvels.Iron.Fist.S01E09.WEB.X264-DEFLATE
Marvels.Iron.Fist.S01E09.XviD-AFG
Marvels.Iron.Fist.S01.1080p.WEB.X264-DEFLATE
Marvels.Iron.Fist.S01.WEB.X264-DEFLATE
Marvels.Iron.Fist.S01.2160p.WEB.X264-DEFLATE
Marvels.Iron.Fist.S01E09.WEB.X264-DEFLATE-Spanish-Latin_America

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Marvels.Iron.Fist.S01E09.WEB.X264-DEFLATE-Spanish-Latin_America
Nombre
marvels_iron_fist_s01e09_web_x264-deflate-spanish-latin_america
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:02:4.708 00:02:5.751
  1. UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
2 00:03:13.944 00:03:16.071
  1. DOJO CHIKARA
3 00:03:18.240 00:03:20.367
  1. Esto no me gusta nada, Danny.
4 00:03:20.450 00:03:23.120
  1. No entiendo
  2. por qué tuvimos que traerla aquí.
5 00:03:23.203 00:03:26.039
  1. Nunca dejes que el enemigo
  2. elija el campo de batalla.
6 00:03:26.123 00:03:29.126
  1. Actúa siempre
  2. desde una posición de poder.
7 00:03:29.209 00:03:31.669
  1. ¿Por qué deberíamos ser enemigos?
8 00:03:32.504 00:03:35.048
  1. Y no dejes que el enemigo
  2. te haga caer en una trampa.
9 00:03:36.091 00:03:37.550
  1. Llevémosla a la policía.
10 00:03:39.011 00:03:41.972
  1. Nada de policía
  2. hasta que averigüe lo que quiero saber.
11 00:03:42.055 00:03:43.640
  1. ¿En la policía?
12 00:03:43.724 00:03:46.601
  1. ¿Realmente cree que terminaré ahí?
13 00:03:46.684 00:03:49.730
  1. Cuénteme sobre mi padre y La Mano.
14 00:03:49.813 00:03:53.608
  1. ¿Por qué pregunta
  2. por cosas que pasaron 15 años atrás
15 00:03:53.691 00:03:55.778
  1. cuando tiene preocupaciones más urgentes?

Estadísticas

Number of downloads 68
Number of units 585
Number of lines 695
Number of lines per unit 1.19
Number of characters 15K
Number of characters per line 21.67

Sin comentarios