Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Iron Fist (2016) S01E13.

Episode information

Título Iron Fist (2016)
Tipo Series TV
Temporada 1
Capítulo 13
Tipo de episodio Ordinario
Episode title N.D.

Información del subtítulo

ID oYFD
Creado 20/03/2017 13:31:29
Contribuidor Anónimo
Idioma Español
CPS N.D.


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Marvels.Iron.Fist.S01E13.WEB.X264-DEFLATE
Marvels.Iron.Fist.S01E13.XviD-AFG
Marvels.Iron.Fist.S01.1080p.WEB.X264-DEFLATE
Marvels.Iron.Fist.S01.WEB.X264-DEFLATE
Marvels.Iron.Fist.S01.2160p.WEB.X264-DEFLATE
Marvels.Iron.Fist.S01.720p.WEB.X264-DEFLATE
Marvels.Iron.Fist.S01E13.WEB.X264-DEFLATE-Spanish-Spain

Vista anticipada de los subtítulos

Nombre del archivo
Marvels.Iron.Fist.S01E13.WEB.X264-DEFLATE-Spanish-Spain
Nombre
marvels_iron_fist_s01e13_web_x264-deflate-spanish-spain
Content preview
# Empezar Terminar Metadata Líneas
1 00:00:26.318 00:00:30.614
  1. <i>Thembi Wallace nos informa</i>
  2. <i>de las novedades en el caso de Danny Rand.</i>
2 00:00:30.698 00:00:34.201
  1. <i>Según nuestras fuentes,</i>
  2. <i>Rand habría utilizado su propia empresa</i>
3 00:00:34.284 00:00:37.287
  1. <i>para introducir drogas ilegales</i>
  2. <i>por valor de millones de dólares.</i>
4 00:00:37.370 00:00:39.957
  1. <i>Y aunque Rand sigue</i>
  2. <i>en paradero desconocido,</i>
5 00:00:40.040 00:00:44.962
  1. <i>para la DEA de Nueva York, encabeza</i>
  2. <i>la lista de los fugitivos más buscados.</i>
6 00:00:45.045 00:00:47.881
  1. <i>Les habla Thembi Wallace desde Manhattan.</i>
7 00:00:47.965 00:00:49.883
  1. <i>- Seguimos con los deportes.</i>
  2. <i>- Gracias, Thembi.</i>
8 00:00:49.967 00:00:52.344
  1. <i>Anoche el recinto estaba lleno</i>
  2. <i>hasta la bandera.</i>
9 00:00:52.427 00:00:53.721
  1. <i>Los fans locales...</i>
10 00:01:7.943 00:01:11.363
  1. ¿Caballero? No puede estacionar ahí.
11 00:01:11.446 00:01:13.531
  1. ¿Por qué no me lo lavas?
12 00:01:32.635 00:01:37.430
  1. De modo que sí, te aseguro que
  2. las acusaciones contra Danny son falsas.
13 00:01:38.348 00:01:41.894
  1. La última vez que hablamos,
  2. te oponías frontalmente a Danny.
14 00:01:43.896 00:01:45.105
  1. Las cosas han cambiado.
15 00:01:47.190 00:01:48.316
  1. Quiero ayudarle.

Estadísticas

Number of downloads 59
Number of units 604
Number of lines 818
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 20K
Number of characters per line 25.25

Sin comentarios